歌词
悩んだって進まないさ はじめようか 今すぐ
就算烦恼也无法前进 开始吧 现在马上
手遅れって言うのかい？ 転ぶ前に傷ついて
要说已经太迟了吗？在跌倒前先受了伤
君が思うほど周りは 誰も見ちゃいない
并不像你想的那样 周围谁也没有看到
くだらないことも 全部含めて 君の主張さ
连无聊的部分 也全部包含在内 你的主张
捨てる場所は 一つもない まずは声に出そう
要放弃的地方 一个也没有 先喊出声音来吧
長い長い旅の途中 君が位置するそこは まだまだ
在这漫长漫长的旅途中 你所处的那个位置 还是在
スタートライン ずっと手前
起跑线得很前方呢
悩んだって進まないさ はじめようか 今すぐ
就算烦恼也无法前进 开始吧 现在马上
不安なんてほとんどが 一人歩き 怖くない
虽然多半时间都会不安 不过独自一人行走 不会害怕
要領ばかり追って 努力を見失って
只顾着追寻要领 迷失了努力的心境
楽の意味を履き違えて 楽しんでるつもりかい？
会错了轻松的意义 打算享受下去吗
敵ばかり現れて 迷路に迷い込んだって
只有敌人不断出现 迷失在错综复杂的路途中
その向こうに 同じ数の 味方が待っている
在那对面 同样数量的 同伴在等着你
強い強い雨の日には すぶ濡れになって涙もいいさ
在倾盆大雨的日子里 全身淋湿流一次泪也无所谓
晴れたら 取り戻そう
在晴天之后 再挽回吧
夢を見つけるのが今は 夢だって構わない
发现梦想 现在只是梦想也无所谓
形なんか 数なんか それぞれで構わない
什么形式 什么数量 各不相同也无所谓
照れでも 愚痴でも 理想でも そうなんだって聞かせてよ
害羞也罢 抱怨也罢 理想也罢 没错无论什么都说给我听吧
味方はここにも一人いる それを忘れないで
同伴这里也有一个不要忘记了
悩んだって進まないさ はじめようか 今すぐ
就算烦恼也无法前进 开始吧 现在马上
不安なんてほとんどが 一人歩き 怖くない
虽然多半时间都会不安 不过独自一人行走 不会害怕
夢を見つけるのが今は 夢だって構わない
发现梦想 现在只是梦想也无所谓
形なんか 数なんか それぞれで構わない
什么形式 什么数量 各不相同也无所谓
この先は長く険しくて 喜びで 悲しみで
前方漫长而艰险 因为喜悦 因为悲伤
両手いっぱいになる頃は 笑顔でありますように
而双手满满收获的时候 希望你可以绽放笑容
专辑信息