歌词
哀しい夜空の中で 繋いだ時間が解けて
悲哀的夜空之中 相连的时间被解开
もういいの…？儚く このまま 散ってくの…？
已经够了吗…？ 会像这样 慢慢分散吗…？
切なく奏でた君の 切なく歌った歌も
悲伤地演奏着 悲伤的你唱出的悲伤的歌
闇夜に消えてね…星空にさよなら…
消失在暗夜中…像星空说出再见…
今 静かな恋の涙のように 触れて硝子の雨
现在 触摸安静恋泪般的玻璃窗上的雨
それでも 果たせない約束が 心引き止めるの…
即便如此 无法实现的约定 仍然勒紧了我的心…
もう二度と 戻れはしないから 瞳に映る全て壊して…
已经无法 再次回头 所以把眼中映出的一切破坏吧…
走り出す 彼方へもう少し…気付かぬ内に…
奔跑起来 再向那里一点…在不知不觉中…
kiss...サヨウナラ…
接吻…然后再见…
天使になれない君と 悪魔になれずにワタシ…
无法成为天使的你 无法成为恶魔的我…
永遠と彷徨う 空白の聖書と…
永远 彷徨 空白的圣经…
寄り添い合えてたようで 寄り添い合えないままで
像是互相依偎着 却已经再也无法互相依偎
不思議ね…いつしか当り前になるの…？
真不可思议啊…无意之中已经变成了理所当然吗…？
今 静かな恋の涙のように 刺さる硝子の雨
现在 安静恋泪般的玻璃窗上的雨刺痛着我
それでも 果たせない約束が ワタシ引き止めるの…
即便如此 无法实现的约定 还是阻止了我…
もう二度と 戻れはしないから 瞳に映る全て燃やして…
已经无法 再次回头 所以让眼中映出的一切燃烧吧…
走り出す 彼方へあと少し…気付かぬ内に…
奔跑起来 还有一点就到那里…在不知不觉中…
kiss...サヨウナラ…
接吻…然后再见…
永遠この歌に乗せて…
永远地和着这首歌…
专辑信息