歌词
とてもとても苦しくても けしてけして弱音は见せない
无论多么痛苦 决定了就算是微弱的声音也看不到
こんな事はなんでもないんだと 落ち着いて行（い）こう
这样的事不会存在 请冷静下来
もしかしたら痛みだしたのか そんな事は言わせはしない
也许现在是痛苦的 这样的事也不要说
心配してるそんな颜なんて もう二度と见たくない
担心放在脸上 不想看到第二次
信じ合えるみんないるから どんなときでも挫けはしない
相信总能见到大家 不论挫折是多么可怕
心配なんてさせやしない かけがえのない仲间だから
担心也许是多余 因为有这些伙伴在
风を切ってどこまででも 进んで行こう
风切开道路前行
海を走る船のように 突き进もう
乘着船穿梭在海上
辉いている 光 目指し さぁ行こう
耀眼的光芒 指着前方的道路
前を向いて一つになり どこまでも
不论到哪里前方只有一个目标
いつもいつも平然な颜で ずっとずっと前を见続ける
总是一副淡然的表情 一定要继续看着前方
うずくまっで痛がる姿は もう二度と见させない
痛苦的身影 不想再看到第二次
笑い合えるみんないるから まだまだやれる力が出せる
笑着看到大家 力量还远远不够
分かっているさ 无理はしない 痛みはないさ 大丈夫さ
明白那是很无理的 没有痛苦也没关系
风を乘って空へ高く 手を伸ばそう
乘着风飞向高空 伸出双手
両手広げ不安なんか 投げ舍てたら
广阔的令人不安 想要舍弃
勇気を出して 希望を胸に さあ飞ぼう
拿出勇气 飞向心中的希望
思うままに羽を広げ どこまでも
思念的羽毛飘向远方
风を切って何処まででも 进んで行こう
风切开道路去向何处
海を走る船のように 突き进もう
乘着船穿梭在海上
辉いている 光 目指し さぁ行こう
耀眼的光芒 指着前方的道路
前を向いて一つになり どこまでも
不论到哪里前方只有一个目标
风を切って何処まででも 进んで行こう
风切开道路去向何处
力强く腕を振って 走りだそう
强大力量的臂膀振奋着
辉いている 明日を目指し さぁ行こう
耀眼的光芒 指着明日前方的道路
风を切って遥か先へ どこまでも
远远的风在何处切过
专辑信息