歌词
Vocal:射命丸文（EG）＆姫海棠はたて（EG）
作詞：瀧川みさき（tocape）
作曲：ZUN
編曲：五十嵐広二（tocape）
原曲：妖怪の山～Mysterious Mountain
深山人境外 了无踏足之人
茂绿绕社中 听风之细语
人里離れた山の奥までは 足を踏み入れてく人もない
呐诶 那儿有谁在？
深い緑に囲まれた社に 囁く風達の声を聞く
谁？一定会给你找到
呐诶 为什么在这里？
ねぇ そこにいるの誰？
为什么？悄悄告诉你理由（原因）
誰？きっと見つけてあげる
把飘渺如幻的这个瞬间 摘取数个化作永远残留
ねぇここにいるの何故？
现在·过去·然后未来 讲它们全部烙在瞳中
何故？そっと理由（わけ）を教えて
不论何时愿望都会把真是传达下去
跨越千之时 为其决不会褪色
儚いこの瞬間をいくつも切り取って永遠（とわ）に残す
今天也翻弄团扇 横空世界的各种角落巡看
今?過去?そして未来全て 瞳に焼き付けて
尽管以为再无不晓之事也仍会遭遇不可思议的事
いつだって願いはそう真実を伝えてくことだから
呐诶 是在哪儿藏着？
幾千の時を越えて 決して色褪せることのないように
哪儿？一定会把你找到
呐诶 几时才会出现
几时？悄悄告诉我秘密
今日も団扇翻して空を切って世界の隅々を見て廻る
我的这份视线会追你到天涯海角
知らないことなんてないつもりでも不思議な出来事めぐり合う
不让逃 哪怕在这前方等待的是争斗
我掩藏的思念会将你追到天涯海角
ねぇ 隠れてるの何処？
跨越遥远的时代 为那只有灵魂才能拥有的宿命
何処？きっと探してあげる
呐诶 那儿有谁在？
ねぇ 何があるの何時？
谁？一定会给你找到
何時？そっと秘密教えて
呐诶 为什么在这里？
为什么？悄悄告诉你理由（原因）
私のこの視線はあなたをどこまでも追い続ける
把飘渺如幻的这个瞬间 摘取数个化作永远残留
逃がさない この先に待つのが争いだとしても
现在·过去·然后未来 讲它们全部烙在瞳中
私の秘めた念（おもい）はあなたをどこまでも追い続ける
不论何时愿望都会把真是传达下去
遥かな時代を渡る 魂だけが持つ宿命（さだめ）の為に
跨越千之时 为其决不会褪色
ねぇ そこにいるの誰？
誰？きっと見つけてあげる
ねぇここにいるの何故？
何故？そっと理由（わけ）を教えて
儚いこの瞬間をいくつも切り取って永遠（とわ）に残す
今?過去?そして未来全て 瞳に焼き付けて
いつだって願いはそう真実を伝えてくことだから
幾千の時を越えて 決して色褪せることのないように
专辑信息