歌词
pulp
Songs Title：someone like the moon
她偏爱着凝视皎洁月光
She likes to watch the moon,
当月亮游移过天穹
只因她深知月的浪漫
As it travels through the sky,
哪怕她并不能解释个中缘由
该有人帮她熬过白天
Cos shes heard that its romantic,
那人像天上月
她喝着咖啡
Though she really cant see why.
给朋友打了电话
她问着她能否做到
Someone should have helped her through the day.
因此这夜色永不终结
该有人帮她熬过白天
Someone like the moon.
那人像天上月
但日光破晓
So she drinks a cup of coffee,
白昼像血遍染天空
这太阳
And telephones a friend,
难以逾越的阳光
电台里循环着情歌让她落泪
And she asks if she can make it,
哪怕她能够明白这样做很糟糕
夜晚来了就好点吧
So this night will never end.
她思考着是否这样不太对
那个人太痴太傻
Someone should have helped her through the day.
能轻易搅乱你的生活
该有人帮她熬过白天
Someone like the moon.
那人像天上月
但日光破晓
But the light comes,
白昼像血遍染天空
这太阳，难以逾越的阳光
And the day bleeds through the sky,
电台里循环着情歌让她落泪
哪怕她能够明白这样做很糟糕
And the sun,
你不懂吗？
你不懂吗？
The sun makes it hard to get through,
该有人帮她熬过白天
那人却像天上月
And the radio only plays love songs so she cries,
Though she knows its such a bad thing to do.
In the evening it gets better,
And she thinks how its not right,
That someone so stupid,
Can so easily screw up your life.
Someone should have helped her through the day.
Someone like the moon.
But the light came,
And the day bled through the sky,
And the sun, the sun made it hard to get through,
And the radio only played love songs so she cried,
Though she knew its such a bad thing to do.
Cant you see?
Cant you see?
Someone should have helped her through the day.
Someone like the moon.
专辑信息