歌词
하루 종일 멍하니 있어
整整一天都在发呆
지금쯤 너를 만날 시간인데
这时候应是和你见面的时间
갑자기 공허해진 날들이
突然变得空虚的日子
조금은 낯설어
有些陌生
해가 지고 나서야 거리로 나와
日落了才从街上出来
가지도 않던 조용한 술집을 찾아
找寻没有去过的安静酒馆
그제서야 참았던 눈물이 흘러
这才流出强忍着的眼泪
한잔 또 한잔
一杯又一杯
지워본다
试着忘掉
널 바라보던 시간들이 무색하게 잊혀지게
把看着你的时间都烟消云散地遗忘
또 지워본다
又试着忘掉
희미한 흔적마저 사라지게
就连模糊的痕迹都全消失掉
새벽 늦은 시간에 집으로 향해
凌晨夜深时朝着回家的方向
언제나 너와 걷곤 했던 길 위에서
在常和你一起走过的路上
허탈해진 웃음이 눈물이 되어
失落的笑声变成眼泪
주저앉아
呆坐下来
널 지워본다
试着忘掉你
널 바라보던 시간들이 무색하게 잊혀지게
把看着你的时间都烟消云散地遗忘
또 지워본다
又试着忘掉
희미한 흔적마저 사라지게
就连模糊的痕迹都全消失掉
간절했던 날들이
渴望过的日子
날 흔들었던 말들이
动摇过我的话
멈춰버린 시간에 묻혀
都埋在静止的时间里
다 사라져
都消失掉
지워본다
试着忘掉
널 지워본다
试着忘掉你
우리 사랑했던 기억들이 무색하게 잊혀지게
把我们相爱的回忆都烟消云散地遗忘
다 지워본다
试着忘掉全都
아련한 웃음조차 남지 않게
就连朦胧的笑声都不留下
모두
全部
모두
全部
专辑信息
1.지워본다