歌词
朝起きて 例によって 携帯忘れて 乗り遅れた
早晨起来一如既往地忘了带手机
钝行の窓に映る人生
从错过的慢车窗户里仿佛看到了人生
「日本中で谁にも负けない一つ」が
要说有什么“不会输给任何人的地方”
あるにはあるけど
倒也不是没有
悲しいかな 人知れず
就是没人知道
だけども速くは走れない
尽管跑得也不快
そんなに丈夫にできてない
尽管长得也不壮
いざ行け 不屈のマイペース
向前冲吧 不屈不挠地我行我素
今日の悲しみよ过ぎ去ってゆけ天気雨！
雨过天晴 今天的郁闷就过去了
二の足 二の舞 一夜一夜に梦见顷……
犹豫不前 重蹈覆辙 每晚做个梦就能忘掉
さらば悲しみよ大気圏の外へ出ろ！
跑到大气层外向悲伤说再见吧！
上空めがけて大きな声を张り上げろ！
抬头朝天空大喊大叫发泄吧！
このテンポで！
就是这个节奏！
悩んだり考えたり
时而烦恼 时而思考
ドウドウ巡りの 日めくり行事
稀松平常的生活日复一日
また代わり映えのない朝が来た
今天又是一个普通的早晨
ちょっとだけ周りを気にして走ってみるにはみるけど
看了看周围的人 尽管也想试着跑一跑
すんでのとこで 息切れ
“不过肯定会累得喘不过气吧？“
どうにも出来ないこの思い
无论如何我都不可能去做的
一気に饮んだら打ち上げろ
这个想法一下子就冒了出来
ドレミファ Over The Sky この美声
哆啦咪发~ 欢快的歌声 over the sky
今日の切なさよ 飞び散っていけ気合い玉
今天的郁闷转眼烟消云散
まばゆく光はもっとこっちの方へ射せ！
耀眼的光芒更多地照射过来吧!
明日はヨロシク 鬼は外 福は内
明天也请多关照 鬼快离开 福快进来
上空めがけて 大きな声を张り上げろ！
抬头朝天空大喊大叫发泄吧！
明日はヨロシク……
明天也请多关照...
今日の切なさよ 飞び散っていけ気合い玉
今天的郁闷转眼烟消云散
まばゆく光はもっとこっちの方へ射せ！
耀眼的光芒更多地照射过来吧!
今日の悲しみよ过ぎ去ってゆけ天気雨！
雨过天晴 今天的郁闷就过去了
二の足 二の舞 一夜一夜に梦见顷……
犹豫不前 重蹈覆辙 每晚做个梦就能忘掉
さらば悲しみよ大気圏の外へ出ろ！
跑到大气层外向悲伤说再见吧！
上空めがけて大きな声を张り上げろ！
抬头朝天空大喊大叫发泄吧！
このテンポで！
就是这个节奏！
今、このテンポで！
现在，就是这个节奏！
专辑信息