歌词
The fields of Eden are full of trash
伊甸园的田地充满垃圾
And if we beg and we borrow and steal
如果我们为达目的不择手段
We'll never get it back
我们将永远无法寻回乐园
People are hungry, they crowd around
人们都饥肠辘辘 他们扎堆环绕
And the city gets bigger as the country
当乡村恳求变成城镇
Comes begging to town
城市便进一步扩张
We're stuck between a rock And a hard place
我们陷入了进退两难的境地
Between a rock And a hard place
处在进退维谷之间
This talk of freedom and human rights
这场关于自由及的谈论
Means bullying and private wars
意为“欺凌”和“生死血斗”
And chucking all the dust into our eyes
将所有的灰尘扔来蒙蔽我们的双眼
And peasant people, poorer than dirt
因此那些耕种的农民 其贫穷卑微更甚尘土
Who are caught in the crossfire
遭殃在争端之中
End up nothing to lose but their shirts, yeah
一无所获 只是输个精光
We're stuck between a rock And a hard place
我们陷入了进退两难的境地
Between a rock And a hard place
处在进退维谷之间
You'd better stop, Put on a kind face
你最好停下脚步 假装一副和善的面容
Between a rock And a hard place
处在进退维谷之间
We're in the same boat on the same sea
我们风雨同舟 置身于相同的海洋
And we're sailing south on the same breeze
并且我们正循着同样的微风 向南远航
Building dream churches with silver spires
我们在建造带有银色尖顶的梦幻教堂
And our rogue children are playing loaded dice
与此同时 我们无赖的孩子却在暗中搞鬼
Between a rock And a hard place
处在进退维谷之间
You'd better stop, yeah, give it all you got
你最好停下脚步 直言不讳一切你所获知的
Give me the truth now, don't want no shame
此刻将真实和盘托出 切忌打算避免羞耻
I'd be hung, drawn and quartered for a sheep
因为只绵羊 我会被施以绞刑 五马分尸
Just as well as a lamb
即便它不过是只羊羔而已
Stuck between a rock and a hard place
陷入了进退两难的境地
A rock and a hard place
处在进退维谷之间
You'd better stop, put on a kind face
你最好停下脚步 假装一副和善的面容
Can't you see what you've done to me?
你没看清楚 你到底对我做过什么吗？
Between a rock and a hard place (That's what I said)
处在进退维谷之间(那便是我所提到的)
Between a rock and a hard place (Yeah)
处在进退维谷之间(是的)
You'd better stop (Stop, yeah, you'd better stop)
你最好停下脚步(停下 对 你最好停下)
Put on a kind face (Just a little smile)
假装一副和善的面容(只是稍微露出点微笑)
Yeah, come on now, yeah
现在过来吧
Between a rock and a hard place
处在进退维谷之间
Between a rock and a hard place
处在进退维谷之间
You'd better stop, put on a kind face
你最好停下脚步 假装一副和善的面容
You'd better stop, put on a kind face
你最好停下脚步 假装一副和善的面容
Between a rock and a hard place
处在进退维谷之间
Between a rock and a hard place
处在进退维谷之间
专辑信息