歌词
编曲 : 任炫植/이든(EDEN)/Ollounder/LEEZ
夜幕降临 走在漆黑一片的迷途中
闇が落ち 何も見えない迷路の中
究竟为什么呢 世界的美都被痛苦充斥着
どうしてだろう 世界は美より痛みばかり
倒下的那些人 满溢的那些泪
倒れた人々に 溢れる涙たち
我们在寻求 互助的力量
僕ら求める お互いの力
我们都需要一点爱
We all need a bit of L-O-V-E
我知道最近对你而言尚且艰难
I know it’s been hard for you recently
告诉我你心里在想些什么 我会为你闭上嘴巴 洗耳恭听
Tell me what’s been on your mind mouth is shut for you I’m all ears
我会在你需要的时候陪伴着你
I’ll be here for you whenever you need
继续说下去吧 一定很简单 宝贝
言ってよもっと 簡単さきっと Baby
为爱不惜任何话语
惜しまぬ言葉で愛を
每个人都在唱着“表达你的爱吧”
Everybody singing ‘Show Your Love’
表达你的爱吧
Show your love
只要有爱 就一定会那样 只要有它就足够
愛さえあれば きっとそう それだけでいいんだ
说出你的爱吧 说出你的爱吧
Say your love say your love
爱啊 继续奏响吧 愿你再次笑容绽放
愛よ もっと響け! また笑えるように
就像一颗星 我会站在你这边
Just like a star I’ll be by your side
是的 我要做照亮你黑夜的光
そう 君の夜照らす光へとなろう
不要害怕 连这如谎言般的黑暗
恐れんな こんな 嘘みたいな闇も
也会如梦般全部消散在今夜
夢のよう全て消えてく今夜
只要紧抱着你 表达你的爱吧 我爱你
抱きしめたら Show your love I love you
继续说下去吧 一定很简单 宝贝
言ってよもっと 簡単さきっと Baby
为爱不惜任何话语
惜しまぬ言葉で愛を
每个人都在唱着“表达你的爱吧”
Everybody singing ‘Show Your Love’
表达你的爱吧
Show your love
只要有爱 就一定会那样 只要有它就足够
愛さえあれば きっとそう それだけでいいんだ
说出你的爱吧 说出你的爱吧
Say your love say your love
爱啊 继续奏响吧 愿你再次笑容绽放
愛よ もっと響け! また笑えるように
2比1更好 因为我们在一起会变得更强大
2 is better than 1 cuz we’ll be stronger together
每个人都需要一些爱 yeah 我们需要彼此
Everybody needs some love yeah we need each other
只是因为你正经历一段艰难的时光 这并不意味着你软弱
Just cuz you’re having a hard time doesn’t mean that you’re weaker
我们都时不时地需要某个人作为依靠
From time to time we all need someone to lean on
你不会知道 知道生活将会继续
You never know know that life goes on
全世界再次绽放笑容 爱
世界中また魅せる笑顔 LOVE
歌唱吧 附和吧 可以继续发声吧
歌えよ! 乗れ! もっと声出せるだろう?
那么 对世界表达爱吧 表达你的爱吧
さぁ 世界に愛を ‘Show Your Love’
每个人都在唱着“表达你的爱吧”
Everybody singing ‘Show Your Love’
表达你的爱吧
Show your love
只要有爱 就一定会那样 只要有它就足够
愛さえあれば きっとそう それだけでいいんだ
说出你的爱吧 说出你的爱吧
Say your love say your love
爱啊 继续奏响吧 愿你再次笑容绽放
愛よ もっと響け! また笑えるように
La la la la la la la la la la la
La la la la la 爱
La la la la la la la LOVE
La la la la la la la la la la la
La la la la la 愿你再次笑容绽放
La la la la la また笑えるように
Japanese Lyrics by Yocke
Background Vocal 이창섭
Bass Ollounder
Drum Ollounder
Piano 이든(EDEN), Ollounder
Synthesizer 이든(EDEN), Ollounder
Recorded by 신재빈 (Asst. 최예지) @ Cube Studio
Digital Edited by 정은경 @ Ingridstudio
Mixed by 구종필 (Asst. 정유라) @ KLANG Studio
Mastered by 권남우 (Asst. 장승호) @ 821 Sound Mastering
专辑信息