歌词
La notte ti porta consiglio
那个夜晚我对你诉说想法
Magari domani stai meglio
也许明天你会变好
Ed ogni cosa ti sembra cambiata
仿佛每件事都在使你改变
Ma forse tu non l'avevi osservata
但似乎你也没有好好地注视过它
Il cielo col buio è un presepe
黑暗中的天空是一个摇篮
Le case diventano piccole
房子都变得渺小
Ed io che non riesco a mostrare emozioni
小到我无法表达情感
Ed io che non riesco più a piangere
小到我再也无法哭泣
Mi sono messa la maglietta rossa
我穿上那件红色衬衫
Quella dell'ultima dell'ultima volta
最后的最后
Quando mi hai detto noi
当你对我说
Dobbiamo parlare
我们必须得谈谈
E tutto il mondo è cominciato a tremare
我整个世界都开始崩塌
L'amore è una cosa da niente
一无所有
Non è come ti fanno credere
你无法相信
Ed io che non riesco a sentire emozioni
我变得麻木
Ed io che non riesco più a ridere
我失去了笑容
Senza andata né ritorno
已无法回头了
Io consumo un'altro giorno
我又荒废了一天
Confinandomi di niente
无所事事
Tanto il niente è quello che
无能为力
Hai lasciato dietro te
只能望着你的背影
Senza andata né ritorno!
再也无法回头了！
Sto sprecando un'altro giorno in più
我日复一日地虚度着光阴
Per vivere e ricominciare
为了能开始新的生活
Per sognare un cielo azzurro
为了能梦见那片蓝天
All'orizzonte senza nuvole
在没有云彩的地平线上
Sognare un cielo azzurro
幻想一片蔚蓝的天空
All'orizzonte senza nuvole
在万里无云的地平线上
La notte si deve dormire
那个夜晚它必须入眠
Ed ogni pensiero chiarire
并且每个忧虑都得到解释
Se la tua vita ti appare diversa
如果你的生活看起来已经改变
Magari sei tu che non sei più la stessa
或许那是因为你已不再是曾经的你
Il cielo col buio è uno specchio
黑暗中的天空是一面镜子
Le case diventano lucciole
房子变成了星点萤火
Ed io che non riesco a sentire emozioni
我变得麻木
Ed io che non riesco più a vivere
无法苟活
Senza andata né ritorno
不能回头了
Io consumo un'altro giorno
我又浪费了一天
Confinandomi di niente
无所事事
Tanto il niente è quello che
无能为力
Hai lasciato dietro te
只能望着你的背影
Senza andata né ritorno!
再也无法回头了！
Sto sprecando un'altro giorno in più
日复一日地虚度着
Per vivere e ricominciare
为了能开始新的生活
Per sognare un cielo azzurro
为了能梦见那片碧空
All'orizzonte senza nuvole
在没有云彩的地平线上
Sognare un cielo azzurro
幻想着那片蔚蓝的天空
All'orizzonte senza nuvole
在没有云彩的地平线上
Senza nuvole
万里无云的碧空
Senza andata né ritorno
再也无法回头了！
Sto sprecando un'altro giorno in più
我只能日复一日地虚度着
Per vivere e ricominciare
为了能开始新的生活
Per sognare un cielo azzurro
为了梦见那片碧空
All'orizzonte senza nuvole
在没有云彩的地平线上
Sognare un cielo azzurro
幻想着那片蔚蓝的天空
All'orizzonte senza nuvole
在没有云彩的地平线上
Sognare un cielo azzurro
幻想那片蔚蓝的天空
All'orizzonte senza nuvole
在万里无云的地平线上
专辑信息