歌词
珈琲とケーキ
作詞：小春
作曲：小春
唄：松井玲奈とチャラン·ポ·ランタン
窓から見える花びらが
窗外的花瓣
いつ頃散るのかな なんて
什么时候会凋谢呢
二枚並んだ チケット見ながら
看着摆在一起的两张车票
窓際の方を受け取る
选了靠窗的座位
途切れる 会話の途中で
话才说到一半
踏切の音が口を挟む
道口传来的轰鸣插进对话
珈琲とケーキのセットを
咖啡配蛋糕的套餐
いつものように半分こ
和平时一样各分一半
ああ 私と 貴方の言葉こだまする
啊啊 我和你的对话产生回响
いつかの のぞみはきっと
某时某日的希望定会
ひかりにとけるでしょう
融入光芒之中吧
ひらひら ひらひら
落英缤纷 悄然飘落
さくらは散ってゆくの
樱花随风而逝
つばめが私の
燕子从我
横を通り過ぎた
身旁飞过
ああ 私と 貴方の言葉こだまする
啊啊 我和你的对话产生回响
いつかの のぞみはきっと
某时某日的希望定会
ひかりにとけるでしょう
融入光芒之中吧
ひらひら ひらひら
落英缤纷 悄然飘落
さくらは散ってゆくの
樱花随风而逝
つばめが私の
燕子从我
横を通り過ぎた
身旁飞过
線路を挟んで
铁道分割了你我
貴方は向こう 私はここ
你在那头 我在这头
踏切の音に
道口的轰鸣
言葉は かき消された
把话语完全抹消
私に残ったのは
留给我的
ケーキとチケット
只有蛋糕和车票
专辑信息