歌词
ぼくの言うことは
现在还不要相信
信じちゃダメだよ今はまだ
我所说的话哦
汚い建前綺麗な本音を
我会选好肮脏的场面话
選んで吐くから
漂亮的真心话 再说出口的
いつかはちゃんと
哪天一定会好好地
君に迷惑もかけるし
给你添麻烦
嫌な気持ちにも
也会狠狠地
させてあげるから
搞坏你的心情
だから今はぼくの言うことは
所以现在千万不要相信
信じちゃダメだよ
我所说的话哦
君に似たような奴なんて
像你这样的家伙
いくらでもいるよ
要多少就有多少
ぼくと似たような奴だって
就连像我这样的家伙
腐るほどいるから
也多到令人厌烦的地步
やがて/
不久后
とうめい とうめい
透明 透明
とうめい とうめい
透明 透明
とうめいになるのです
我将会变得透明
うろんな想いが
因为杂乱的心思
供給過多になるから
会变得供给过多
醜いとこ引っ掻きたくなるだろ
不论何时 都会变得想要抓挠
いつだって/
丑陋的地方吧
平穏の綿にくるまったままじゃ
因为要是一直裹着平稳的棉花的话
騙されちゃうから
就会被人欺骗的
終わりを見据えて
看清了结局
始まりの一歩遅れて
迈迟了开始的一步
疑って 触れて 気づいて
去怀疑 去接触 去察觉
信じて
去相信
言葉や音楽や絵が
话语与音乐与画就
脳髄に溶けていったよ
融化进脑髓里了哦
空疎で優しいエトランゼ
空洞又善良的异邦人
そんなもんで泣くなよ
别为了那种东西而哭泣啊
こんなに愛しくなるなんて
会变得如此惹人怜爱
頭おかしいのかな
是脑袋有毛病吗
やがて/
不久后
とうめい とうめい/
透明 透明
とうめい とうめい/
透明 透明
とうめいになるのです/
我将会变得透明
予防線の絶望を各所に張りながら
在这同时把防线的绝望设置到各处
君が消えたらぼくは
要是你消失了
とっても寂しいけど
我就会觉得很寂寞
ぼくが消えたら君は
但要是我消失了
どんな気持ちになるのかな
你的心情又会变得怎么样呢
ご都合主義の世迷いごと
随波逐流的胡言乱语
君に似たような奴なんて
明明像你这样的家伙
いくらでもいるのに/
要多少就有多少
こんなに胸が苦しいのは
可内心却会变得如此痛苦
変な病気なんだろう
是染上怪病了吧
だって/
因为我这
とうめいとうめい/
透明 透明
とうめいとうめい/
透明 透明
とうめいなぼくの存在を
透明的存在
君の世界に認めてくれるのなら
若是能被你的世界所认同的话
もう少しだけここに
我是不是能
いてもいいのかな なんて/
留在这里更久一点呢 什么的
馬鹿なこと思ったりして
试着想了想这类傻傻的事
专辑信息