歌词
One!瞳閉ざし 静かに
One!安静闭上眼
Two!!呪文を唱えれば
Two!!吟唱出咒语
Three!!!ぼんやり闇に滲む
Three!!!恍然渗入黑暗的
Bright!!!!それが君の光
Bright!!!!是你的光芒
鳴き交う闇の使者が告げる
鸣叫飞舞着的暗之使者宣告着
共に往こう手と手をとり
手牵手一同前行吧
さぁ いざ
好了 来吧
月明かり 照らす道を
月光照亮的道路
あの丘目指して
引向那座山丘
ねじれた風が耳元で
即使崩坏的风
吹きすさんでも
在耳畔呼啸
祝福を 黒き羽根が
祝福的黑色羽毛
天から舞い散る
也将从天空散落
その信仰に
为那份信仰
真実の愛をあげよう
献上真实的爱
No!迷いは捨てて しまえ
No!请将迷惘舍弃吧
Now!!呪文を唱えよう
Now!!吟唱出咒语
Yes!!!逃げるのはもうやめだ
Yes!!!已经不会再逃了
Great!!!!それが君の望み
Great!!!!如果那是你的期望的话
新月に揺れる 夜薔薇の
在新月下摇曳的夜之蔷薇
深い深い孤独の色よりも
比孤独的颜色更为深沉 深沉
傷ついた哀れな夢
受伤的悲哀梦境
撫でるこの指を
想要安抚我的
君は欲しくて
是你的手指
私の元へ来たのだろう！
请来我的身边吧！
禁断の鍵をまわし
禁断的钥匙转动
扉を開けば
门扉开启
楽園は 此処
此处即为乐园
甘美なる口づけをしよう
来一个甜美的吻吧
鳴き交う闇の使者が告げる
鸣叫飞舞着的暗之使者宣告着
共に往こう手と手をとり
手牵手一同前行吧
さぁ いざ
好了 来吧
月明かり照らす道を
月光照亮的道路
あの丘目指して
引向那座山丘
ねじれた風が耳元で
即使崩坏的风
吹きすさんでも
在耳畔呼啸
止め処なく流れてくる
若是将无止境的
涙を拭えば
泪水拭去的话
永遠は 此処
永远都将在这里
真実の愛をあげよう
为之献上真实的爱
愛してあげよう
献上真爱
专辑信息