歌词
やっぱなしのたましい 思いつきの話
果然不出所料 心血来潮的话
出涸らしで悲しい 原稿用紙は白紙
就会出现因悲伤而枯竭的 空白的原稿纸
馬鹿らしい 野放し 二次元を這う暮らし
愚蠢地 放任着 在架空世界中匍匐的生活
新しい いやレガシー 飄々と目くらまし
崭新的事物 老旧的事物 轻飘飘地令人目眩
浅ましい いやらしいけど 反省の色無し
虽然有些卑鄙 却完全没有表现出反省的样子
素晴らしい 手放し 勘違いはなはだしい
过于美好了 双手松开了 误会闹大了
頭がおかしくなりそうな
脑子有些不正常了
無知蒙昧の愛と後悔だった
曾经无知蒙昧的爱与后悔
ねえ 遊ぼうよ なんで誰もいないの
呐 一起玩吧 为什么谁都不在了呢？
廃品扱い からっぽのダミー
当作废品处理 空虚的伪装
うまい飯 食べても まるで味がしないよ
美味的饭菜 即使吃下去 也完全感觉不到味道
わかる わからん やめたい やめないんだ
明白了 却又不明白 想要放弃 却又无法停止
漠然とイカれているイメージを
模糊地想起了乌贼的形象
描きながら平凡を夢見るような
描绘着平凡的梦
牢獄のような主観のステージで
在牢狱般的主观舞台上
死ぬのはいつも他人ばかり
逝者皆与我无关
やっぱなしのたましい 思いつきの話
果然不出所料 心血来潮的话
出涸らしで悲しい 原稿用紙は白紙
就会出现因悲伤而枯竭的 空白的原稿纸
馬鹿らしい 野放し 二次元を這う暮らし
愚蠢地 放任着 在架空世界中匍匐的生活
新しい いやレガシー 飄々と目くらまし
崭新的事物 老旧的事物 轻飘飘地令人目眩
ねえ 遊ぼうよ なんで誰もいないの
呐 一起玩吧 为什么谁都不在了呢？
うるさい だまれ 罵詈雑言と諦観の答えだった
少啰嗦 闭上嘴 这是破口大骂和关于人生观的问答
漠然とイカれているイメージを
模糊地想起了乌贼的形象
描きながら平凡を夢見るような
描绘着平凡的梦
牢獄のような主観のステージで
在牢狱般的主观舞台上
死ぬのはいつも他人ばかり そうだろ
逝者皆与我无关 对吧？
憧れていた生命のクレイジーを
憧憬着生命的疯狂
抱えたまま滑稽に うどん食うような
怀抱着它 滑稽地吃起乌冬面
牢獄のような主観のステージで
在牢狱般的主观舞台上
死ぬのはいつも他人ばかり
逝者皆与我无关
死ぬのはいつも他人ばかり
逝者皆与我无关
专辑信息