歌词
蒼い空に白金の糸 つむぐ
湛蓝晴空中 纺出白金的丝线
キミが華咲く夢に出会えるように
你我二人仿佛在万花齐放的梦境相遇
棘が囲ったまやかしの城
荆棘环绕下耸立着的虚假城岩
儚い笑顔にあふれてた
自缥缈的笑容中满出
魔女らは毒と戯れ 眼鏡鴉 暗闇
魔女们将剧毒当作儿戏 眼睛乌鸦 黑暗之中
嗚呼 なんと滑稽 どれも愉快
啊啊 何等的滑稽 无论谁都如此愉快
悪戯 罠 嘘 愛
恶作剧 陷阱 谎言 爱
紅い歯車 カタカタ揺れ
鲜红色的齿轮 咔嗒咔嗒摇晃
はじまりの鐘の音
如同宣告开幕的钟音
1と3の呪い（錆ゆく呪い）
1与3的诅咒（逐渐锈蚀的诅咒）
まばたき願い星(消えないように）
瞬间划过天际的流星（祈愿它不要消失）
月に誓うよ ボクはShevalier(シュバリエ) (月の光 受け)
于银月前立下誓言 我愿作你的骑士（苍白月光 照耀吾身）
紫のまどろみ（淡いまどろみ）
薄紫的微睡（淡淡的浅眠）
目覚めぬように さぁ（おとぎの世界)
希望你永远不要清醒 来吧（在童话的世界里）
悪夢を踊るよ ひとりぼっちのpremière(プルミエール)
伴着噩梦翩翩起舞 独自一人的初演开幕
黒金の鎖をレースで隠そう
将黑金的锁掩藏于层叠蕾丝之下
帽子と本と 蝶も棺の中に
帽子、绘本与蝴蝶 如今都在棺木中沉睡
二人を引き裂く運命（さだめ）
将你我二人最终分离的宿命
堕落を呼ぶ不義 傲慢な正義
名为堕落的不义 傲慢的正义
偽善は神と戯れ 偽悪は時を刻む
众神将伪善当作儿戏 伪悪则是刻下时光痕迹
嗚呼 なんと愚か どれも不快
啊啊 何等的愚蠢 无论谁都如此不快
ファントムとエクソシスト
鬼魂与驱魔人
罪を彩り 罰を隠す 死炎の災いを
将死亡烈焰的灾祸 点缀以罪孽 隐藏起惩戒
1と3の悲鳴（さえずるように）
1与3的悲鸣（娇声如同婉转莺啼）
夢を壊す影夜(狩りが始まる）
将梦境摧毁的暗影夜（狩猎正要开始）
Princesse(プランセス)抱く 僕はShevalier(シュバリエ) (必ず守るよ）
将公主抱拥于怀的我乃骑士 （我一定会守护好你）
誰にも渡さない （キミとの世界）
不会轻易交给任何人（与你一同的世界）
誰にも譲れない （ボクとの世界）
不会轻易让给任何人（与我一同的世界）
巡り巡る針 終らないMaison de poupée(メゾンドプぺ)
一圈一圈时针转动 就像永无止境的人偶之家
1と3の呪い（朽ちゆく呪い）
1与3的诅咒（逐渐腐朽的诅咒）
まばたき願い星(消えないように）
瞬间划过天际的流星（祈愿它不要消失）
月に誓うよ ボクはShevalier(シュバリエ) (月の光 受け）
于银月前立下誓言 我愿作你的骑士（苍白月光 照耀吾身）
紫のまどろみ（淡いまどろみ）
薄紫的微睡（淡淡的浅眠）
目覚めぬように さぁ（おとぎの世界）
希望你永远不要清醒 来吧（在童话的世界里）
悪夢を踊るよ ひとりぼっちのpremière(プルミエール)
伴着噩梦翩翩起舞 独自一人的初演开幕
专辑信息