歌词
Ultimately (Cloud Mac Remix)
khai dreams / Cloud Mac
Ultimately I don't understand a thing
最终我仍不明白
I try to do the best I can
我已尽我所能
I know you try to do the same
我知道你与我一样
We're just so bound to make mistakes
我们必然会犯错
You could call it a disposition
你可以称之为性格
I apologize for all your tears
我为你流出的泪水道歉
I wish I could be different
我多希望我能与众不同
But I'm still growing up
但我仍在慢慢成熟
Into the one, you can call your love
成为你的挚爱
I don't know if I'll ever be enough
我不知道我是否有足够的能力
I'm throwing in my chips
我投掷了我所有筹码
I guess I tend to push my luck
我认为我将凭借自身运气
And ultimately I believe we'll be okay
相信我们最终都将安好
It's so cliché to say these things, but repetition is a key
这听起来像是陈腔滥调 但实践决定真理
I think I'm better when I'm with you
与你共度余生是我最佳归宿
But I worry when you're gone
在你离去时却又担心不已
I think I need to learn to love myself
或许我应该学会爱自己
I must learn to be strong
学会坚强
So, for now, we'll say goodbye
现在我们将挥手告别
Although it pains me in my heart
即便我痛彻心扉也要面不改色
Your words they come to me in memories
你的话语在我记忆中反复浮现
They sing to me like songs
为我唱响动人旋律
It won't be long until I'm here
路程短暂
Soon I'll make my arrival
我即将到达
Under shady trees
静立在树荫下
A quiet street
此时的街道寂然无声
The roads that I have traveled
我曾旅游经过的道路纵横不知所向
Ultimately it's a beautiful thing
我们的爱情依旧美好
Like flowers blooming in a lonely field
如在偏僻土壤上怒放的花卉一般
The petals drift through crossing winds
纤弱的花瓣随着来往微风在空中飘动
They find their way to river streams
径直落在涓涓河流上
That scent the water beautifully, it takes me back to you
扑面而来的水汽散发的幽幽清香 席卷我的心回到你身边
It takes me back to you
让我的心与你同在
And ultimately I could not prevent our end
但最终我无法阻止爱情的终结
I hope to god that we stay friends
我向天祈祷 你我仍是朋友
And if we don't, let's make amends
若不是 便让我们弥补遗憾
Because I need you in my life
因为我的生命有你才完整
You're the one thing I survive for
你是我存活于世的唯一寄托
And I'll never be alright unless you are the light I strive for
唯有你成为我毕生追求的光芒 我才安好
And ultimately I know that I can't complain
最终我明白我无法抱怨命运
I know that you are doing great
你一直问心无愧
Perhaps I was your one mistake
或许我曾是你犯下的唯一错误
It's funny how we got so far
我们竟然能相伴这么久
Considering my wishes in the absence of a shooting star
虽然没有流星的划空 不知我许下的愿望能否实现
A shooting star
一晃而过的流星
And as we say goodbye then I decide
在我们告别之时
To be the one that you've been dreaming of
我决定成为你梦寐以求的人
Yeah the one that your diary's been speaking of
成为你日记中提到的那个人
Yeah I'm cashing out, I'm redeeming love
我在兑现承诺 我在救赎爱情
And as tonight we change our life
因为今晚我们的人生将会改变
It is your right to seize the light you've been teaching of
我有能力握住你智慧的光芒
Yeah the same light that I've been leeching off
一如我曾吸收的光芒
I've been passing out, while you're preaching trust
我已失去知觉昏睡过去 你却在鼓吹他人的信任
And as I walked out of your house
当我走出你的房间
With that bouquet of flowers that you just bought for my mom
捧着你为我母亲买的那束花
I started counting the hours until you would wise up
我心底默数时间直至你意识到我的离去
And turn all your focus on coming home
将你的注意力集中在回家
And I've been contemplating all of the women
我一直在那些祈祷保佑我的女人里
That ever have blessed my life with their grace
不知作何选择
And I have come to conclusion
我还是得出结论
That despite their beauty they have nothing on your angelic face
即便她们美丽动人 她们天使般的脸庞却是面无表情
And ultimately I know that you're made of stars
最终我意识到你是由无数星星汇聚而成
You glow right through the concrete slabs
你的点点星光蔓延至水泥地板
And all the rows of iron bars
甚至是一排排的铁锭
You need a better life than this
你值得更好的生活
It's okay, girl, just leave me
亲爱的 你放心的离我而去吧
I'll be here for you forever, you just call me if you need me
我将为你永生等候 你若是需要我 只需拨通我的电话
专辑信息