歌词
揺れる思い出の中
摇曳的回忆当中
僕は手を伸ばし続けてる
我不断地伸出手去
過ぎる景色はいつも
过去的景色一直都
とても綺麗に見えた
是那么美丽
乘坐的思念的列车
想いを乗せた列車で
可以载着我
懐かしいあの場所まで
到那怀念的地方去吗
連れ去ってくれないか
虽然只有一点点，但闭上眼睛
ほんの少しだけど目を閉じて
将抽屉打开看看
引き出しを開けてみる
回忆的天空遍布黄昏
橙色的街道作为背景
思い出の空は黄昏れる
无数的“谢谢”在心中刻下
オレンジ色の町並みを背に
回想列车无论在何处
沢山の「ありがとう」胸に刻んで
都在记忆的海中彷徨
回想列車は何処までも
过去是将今天与明日
記憶の海を彷徨いながら
紧连的轨迹
過去は今、明日へと
有时会感到讨厌
繋がる軌跡
也有想放弃的时候
但这也未尝不错
時に嫌気がさして
尽数接受吧
投げ出したくなることもある
想法传达出去
だけどそれも良いんだって
语言被催生
全てを受け入れよう
那种事情你对此深信着
今天也要坚定着走下去
想いは伝わるだとか
其实那样就好了
言葉は生けるだとか
若是在这条街道的一角
そんなことばっか信じて
我听到你呼唤我的声音的话
今日も歩いていくんだよ
我会毫不迟疑地奔跑而去拯救你
本当はきっとそれだけでいい
无论如何都不要再哭了
把脸抬起来，来吧，出发吧
もしもこの街の片隅で
今日是朝向未来的
僕を呼ぶ君の声がしたら
最初的一步
迷わずに駆け付けて救い出すから
有时想到的是
どうか泣かないでこれ以上
幼时的景色
顔を上げたらさぁ歩き出そう
大家都欢笑着
今日の日は未来への
度过每一天
はじめの一歩
其实那样就好了
春霞，遥远的花火
時より思い出すのは
越过九月呼吸变为白色
幼い頃の景色
无法回去的那些日子
みんなで笑い合って
思绪飞驰回溯
毎日が過ぎてく
回想列车无论在何处
本当はきっとそれだけでいい
都在记忆的海中彷徨
过去是将今天与明日
春霞、遠花火、
紧连的轨迹
長月越えて吐息は白く
无论几次，都要说“谢谢”
帰れないあの日々に
想いを馳せる
回想列車は何処までも
記憶の海を彷徨いながら
過去は今、明日へと
繋がる軌跡
何度でも「ありがとう」
专辑信息