歌词
Tout l'monde a quelque chose à dire
每个人都有话要说
Sur mes cheveux ou le climat
讨论我的头发或者气候
Bien que les deux aillent vers le pire
尽管两者都在恶化
Personne ne se battra pour ça
却没人真正为此奋斗
Tout est encore un peu possible
一切还有挽救的余地
Mais plus personne ne le voit
但是没人看到
Le yeux bandés sur l'invisible
人们被看不见 的东西遮住了眼睛
Demain nous appelera "Papa"
明天或许就为人父
N'attends pas que quelqu'un te dise
不要再等待别人告诉你
Ce que tu dois et ne dois pas
该做的和不该做的
Un doigt ça se lève et ça vise
举起手 指着天
Toujours celui qui sait pourquoi
也不知道为啥
Tu dois continuer de sourire
你应该保持微笑
A ceux qui ont profité de toi
对那些要利用你的人
Même si ta colère transpire
即使你流露出愤怒
Te prends pas pou Baracuda
也不要吃梭子鱼的鱼虱
Même si ta colère transpire
即使你流露出愤怒
Te prends pas pou Baracuda
也不要吃梭子鱼的鱼虱
(Dis moi quelque chose
告诉我一些事
Que je ne vois pas
一些我看不到的事
Si le monde explose
如果世界被毁灭
Parle lui de moi)
让我和它对话
Un jour tu feras tes valises
有一天你将收拾行囊
Vers un lendemain sans douceur
去往并不美好的明天
Loin du sommeil des âmes grises
告别灰暗的灵魂
Qui sont parties bien avant toi
已经不存在的灵魂
Et s'il en reste quelque chose
如果还剩下些什么
Profite autant que tu pourras
尽你所能利用吧
Mais ne dis pas que c'est ta faute
但是不要假意道歉
Les hommes ne s'excusent pas
人类从来不会真正感到抱歉
Dis moi quelque chose
告诉我一些事情
Que je ne vois pas
一些我看不到的事
Si le monde explose
如果世界被毁灭
Parle lui de moi
和世界说说我吧
Dis moi quelque chose
告诉我一些事
Que je ne vois pas
一些我看不到的事
Et si le monde explose
如果世界被毁灭
Parle lui de moi
和世界说说我吧
Oh parle lui de moi
让我和它对话
专辑信息