歌词
开辟丰饶的国度
生りませ 瑞穂の国よ
混沌中轻盈的 向上蒸腾化为天空
重浊的 凝结下沉化为大地
靡ける 渾沌れ 天と爲り
众神产生 众神产生
濁れこめ 淹滞ゐて 土に
其数许许多多
神産せ 神産せ
众神化为 众神化为
多に 多に
直到万代
神化為せ 神化為せ
天上的诸神 地上的诸神
万代に
还有那八百万千万的众神
天津神や 国津神や
请给予恩惠 请平息灾难
八百万 千万に
直到永永久久
恵み給め 鎮給め
大神死去 化作种子
常磐 堅磐に
其神力充满人间 而至于‘食’
愈发繁荣 愈发繁荣
大神 薨じて 実と爲り
麦田丰饶 麦浪滚滚
国内を 充たして 食へ
日新月异 日新月异
弥栄 弥栄
如同黄金一般闪耀
穂田よ 穂波よ
天上的罪孽 地上的罪孽
弥日異 弥日異
许许多多 各种各样的
黄金へと
灾祸和晦气
天津罪や 国津罪や
请将它们全都祛除
許々太久の 種々の
天上的诸神 地上的诸神 还有那八百万千万的众神 请给予恩惠 请平息灾难 直到永永久久
禍事 汚穢を
祓ひ却り給め
天津神や国津神や八百万に千万に恵み給め鎮給め常磐堅磐に
专辑信息