歌词
通りゃんせ 通りゃんせ
过路啦 过路啦
ここはどこの細道じゃ
这里是到哪里的小道呀
天神様の細道じゃ
这里是参拜天神的小道呀
ちょっと通してくだしゃんせ
不知能否放我过路呀
御用のないもの通しゃせぬ
没有要事不能过呀
この子の七つのお祝いに
这孩子要过七岁生日呀
おふだをおさめにまいります
我要拿这护身符去还愿呀
いきはよいよい帰りはこわい
去时容易 回程害怕
こわいながらも通りゃんせ 通りゃんせ
就算害怕也要 过路啦 过路啦
来 来 萤火虫来
ほ ほ ほたるこい
那里的水 又苦又涩
あっちのみずは にがいぞ
这里的水 又甜又美
[01:30.73]こっちのみずは あまいぞ
来 来 萤火虫来
[01:35.17]ほ ほ ほたるこい
这里的水 又甜又美
来 来 萤火虫来
ずいずいずっころばし ごまみぞずい
吱呀吱呀转啊转 来磨芝麻酱
茶壷に追われて とっぴんしゃん
被茶壶追着 咔嗒一下关上门
抜けたらどんどこしょ
过路之后 唰地打开
かわらのねずみが米食ってちゅう
米袋里有老鼠在偷米吃
ちゅうちゅうちゅう
吱吱吱
おっとさんがよんでも
叫爸爸
おっかさんがよんでも
叫妈妈
行きっこなしよ
没人来
井戸のまわりで
井口旁边
お茶碗欠いたのだぁれ
是谁打碎了茶碗？
笼目 笼目（围起来 围起来）
かごめ かごめ
笼中的鸟儿呀
籠の中の鳥は
何时何时钻出来
いついつ出やる
在黎明的夜晚
夜明けの晩に
鹤与龟滑倒了
鶴と亀とすべった
背后的正面是谁？
後ろの正面だあれ？
专辑信息