歌词
MIX：奥山明
時を刻む小さな音 逆さ回りの針
刻画时间的微小声音 乃是逆行回转的指针
今は亡き少女が弾く 音色を想いだす
如今回忆起那已逝少女 所弹奏的音色
在孤独之中触及的温暖
孤独の中で触れたぬくもり
不知何时梦中见到了分别
何時か途切れ会える日を夢みている
逆流时光的微小声音 化作深棕色的漩涡
在幻影间微微摇曳 消融于苍蓝之中
時を戻す小さな音 セピアに渦巻いた
在百年之后将会是何种形容 被我刻录于时间中
幻影に遊び揺れて 蒼く溶けて消える
轻轻触及赤茶色的木具 于玻璃上漾起无数波纹
那份祈愿早已终结 终焉亦已近在身旁
100年先どんな姿で 私は時を刻んでいるか
夜空中温柔闪耀的群星 洒落些许光辉
飴色の木は触まれ ガラスには無数の波紋が
看啊微明照亮的发条 已然腐朽凋落
願いは既に果たされた 終焉は近づく
刻画时间的微小声音 乃是逆行回转的指针
而今那已逝少女的声音 再度呼唤着
夜空の星は優しくて 輝きを少しだけくれる
于这沉寂的黑夜中 宣告着终结
照らし出された発条が 朽ちて ほら落ちた
時を刻む小さな音 逆さ回りの針
今は亡き少女の声 繰り返し呼んでる
静かなる闇夜に おしまいを告げた
专辑信息