歌词
沈みゆく 静寂をかき消した
缓缓沉溺，寂静消逝
止まない声の“輪舞曲”
轮舞曲之音响彻不止
曖昧に落ちてゆく先で 永久に響いてた
在变为暧昧之前，恒久回荡
たどりつく世界の 未来さえも
即连挣扎着到达的世界的未来
余さずに 何処までも 逃がさないと
不论剩下何方，皆无路可逃
在黑暗中，即使能够压抑痛苦的冲动
身躯，亦追求着快乐
闇の中で 疼く衝動抑えても
握着反射微光的短刃，去往
身体は 快楽を求めてた
老夫妇所归去的卧房
鈍く光る刃握り 進む
微弱的灯光，照亮了凶器
“老夫婦”が帰った 寝室へ
向着二人挥下
粉碎了温柔的安眠
優しい光は 凶器を照らし
奏响绝望的四重奏
“老夫婦”へ振り翳す
惊愕间凝结的瞳孔，映照我的形象
这悖德的世界，即连赎罪
柔らかな 安息を引き裂いた
亦不容许 无论何时尽皆追逐批判
絶望の“四重奏”
然后悔中，痛楚的冲动无法停止
驚愕に凍りつく瞳 私を写した
脑中回响“不够”的叫喊
背徳の世界は 贖罪さえ
察觉尸体潜藏鲜红之血
赦さずに 何時までも追い詰めてた
较万物皆腥红美丽
缓缓迫近的黑暗中，传递疯狂
向我激烈冲撞
後悔の中 疼く衝動止められず
紧张中，将沉默破碎撕裂
頭に鳴り響く 「足りない」 と
奏响终局的幻想曲
“体内”に秘めた赤色の血 気付く
溢流而出鲜红血泉，流淌不绝
何よりも赤く 美しい
为满足这崇高世界的辛酸
在喧扰炽燃的狂乱中，令帷幕落下
迫り来る闇に 狂気を捧げ
“求取鲜血，以血色浸染双手
私へ突き立てる
以此甘美之行为，满足吾之欲望吧”
即是巡回轮转的镇魂歌
張り詰めた 沈黙を切り裂いた
将永不终了之歌
終焉の“幻想曲”
永恒唱响的“血染之女”
溢れ出す真紅の泉は 絶え間なく流れ
获得解放、泪水飘零，吾亦升往天上
崇高な世界を 満たす辛苦
那紧系的锁链 ，牵回她的笑颜
燃え上がる狂乱に 幕を下ろす
缓缓沉溺
静寂消逝
轮舞曲之音响彻不止
“鮮血を求め、両手を真紅に染め、
在变为暧昧之前，恒久回荡
その甘美なる行為で、私の欲望を満たすがいい”
即连挣扎着到达的世界的未来
不论剩下何方，皆无路可逃
巡り廻る“鎮魂歌”
終わらない歌を
歌い続けていた“血塗られた彼女”
解放されたと涙零し 私は天空へ昇る
繋がれた鎖 彼女の笑顔が引き戻し
沈みゆく
静寂をかき消した
止まない声の“輪舞曲”
曖昧に落ちてゆく先で 永久に響いてた
たどりつく世界の 未来さえも
余さずに 何処までも 逃がさないと
终わり
专辑信息