歌词
混音：nmk/佐原誠
光を拒む暗緑の森を
在阻挡了光亮的暗绿森林中
彷徨う小さな足跡
彷徨着 小小的足迹
唸る風にひりつく傷を
在咆哮的风中
胸に抱いて
将刺痛的伤 抱紧在胸前
深まる霧が
浓浓的雾
記憶の虚に満ちてゆく
逐渐填满记忆的空虚
途切れた過去から
纯洁的愿望
無垢な願いは擦り抜けた
从中断了的过去中穿过
孤独に凍える瞳は
被孤独冻僵的眼瞳
嘆きに疎み
疏远哀叹
弄られた運命に喘ぐ
被玩弄的命运喘息着
魂は刹那の夢を見る
灵魂见到了刹那的梦
明けない夜の静寂
没有黎明的夜晚的寂静
未来を閉ざして
将未来封闭
鈍色の世界に背を向け
背离深灰色的世界
鍵を掛けた
并挂上了锁
ざわめく木々が
飒飒作响的树木
森の奥へと導く
将我向森林的深处引导着
駆け出す迷い子を
像是将离家出走的迷路孩子
優しい腕で包むように
用温柔的臂弯包裹着一样
不安に震える唇
不安而颤抖的嘴唇
祈りは翳み
模糊的祈愿
追憶の彼方に沈む
沉向追忆的彼方
泣き濡れた日々は忘却の果て
被泪水浸湿的日子 处在忘却的尽头
闇の中へ
向着黑暗之中
专辑信息