歌词
Instumental…
Let's hope this time we can this band together again
让我们祈祷这次我们能再聚首
You join the underground cabaret today
今天你来到了地下不夜城
Well hey there tell your name
来吧告诉我你的名字
You try to run and tell the world but you stranded in a darkened cave
你想逃跑说出真相可惜你脚下正是无底深渊
Oh henry we hate you the same
哦亨利我们也一样讨厌你
So listen up my friend
所以我的朋友,你听好
There's more than meet the eye
这不只有你眼前的这些
You power up the studio and bring it to life
来给我们的演播室供上电让它焕发光彩
Now play the beat that trickles through the halls
现在点燃响彻大厅的节奏
Or else your life is nevermore
否则你的生命就到此
it's not the music that dies NOW LISTEN UP
消失的可不是音乐哦,现在听好了
Our life support machine was brought to life by remarkable hands
支撑我们活下去的机器被了不起的双手赋予生命
Forget about the hell we've seen the time has come to revive our band
忘记我们在地狱见过的那些光景 现在正是我们乐队的复兴时刻
So bang the drums to a rhythm
打起节奏鼓点
Captivating the beat
使你的心跳着迷
And press the keys on the piano
弹起黑白琴键
For the ritual please
为了这仪式的欢乐
The song's alive with the night
歌声伴着夜晚苏醒
With your help we'll revive
有了你的帮助我们方可复活
The devil's advocate
恶魔的拥护者
Is staring right through your lies
会看穿你的谎言
You're just returning our old strings tonight
你只需拿回我们的旧琴弦
I hope you turn on the light now!
开灯吧现在
Can I get an amen in here
可以来点赞成的掌声吗？
You see the magic of art
你见证这艺术的魔力
It would tear you apart if you knew
它会将你震碎
Can I get an amen in here?
可以来点掌声吗？
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
You're gonna break us out this hell
你会帮我们越狱的
You're gonna break us out this hell
你会帮我们越狱的
gonna break
帮我们
gonna break
帮我们
gonna break us out this hell
帮我们离开这里
This hell
逃离这个地狱
Instrumental…
This hell
逃离这个地狱
Instrumental…
You're gonna break us out of this hell
你会帮我们离开这个鬼地方
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
Instrumental…
We've been stars since the rhythm days
在节奏响彻的日子里我们是闪耀的巨星
But our instruments have all grown tired
可惜乐器们都精疲力尽
And in the end our only dream was to dance hey took the dance away and we got retired
最后我们唯一的愿望就是跳舞 却也被他夺走 我们只好歇业
But that was long ago we have a new change of face We turned it up a couple notches
但是那是很久以前的事了 我们现在改头换面 我们可不像原来那么天真
With a brand new pace
以我们全新的速度
You think they all just erased us Betrayed us, enslaved us But the deed is done and we want to get out! Now listen up
你觉得他们全都只想抹去我们背叛我们，奴役我们 但是契约已经完成我们想要被解放 再给我听好
Ain't it nice to be underground with a good ol' friend like me (a friend like me yeah)
在地下有我这么个好朋友难道不好吗
So you notice that sign we ain't lying but sit down and take a seat (take a seat)
你看我们没有说谎 坐吧坐吧
There's an exit for sure but that's'for shmucks
这是有个出口但那是给笨蛋们走的
But little bit of lnk and a couple of bucks
只要一点墨水和几块钱
We can reopen the curtain and show off the strut but for goodness sake you gotta just believe
我们可使帷幕重开尽情炫耀 看在老天爷的份上你可要相信
You're just returning our old strings tonight I hope you turn on the light now!
今晚你只需拿回我们的旧琴弦 我希望你现在把灯光打开
Can I get an amen in here?you see the magic of art
可以来点掌声吗？在这你看到艺术的魔力
It would tear you apart if you knew
它会将你震碎
Can I get an amen in here?
可以来点掌声吗？
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
You're gonna break us out
你会帮我们越狱的
You're gonna break us out
你会帮我们越狱的
Welcome to the Gospel of Dismay
欢迎收听悲惨福音
(Instrumental)
Welcome to the gospel of
欢迎收听
Welcome to the gospel of GOSPEL OF DISMAAYYYYY!!
欢迎收听悲惨的福音!!!
We came this hell you're gonna break we came to his darkened cell this hell
我们来到这个鬼地方
We came this hell you're gonna break we came to his darkened cell this hell
我们来到这个鬼地方
We came this hell you're gonna break we came to his darkened cell this hell,you're gonna break us out we came this hell
我们来到这个鬼地方,你想要带我们离开
Welcome to the Gospel of Dis……
欢迎欢迎收听悲惨的福……
WELCOME TO THE GOSPEL OF DISMAAAAAYYYYYY!!!
欢迎收听悲惨的福音!!!
Welcome to the Gospel of Dis……
欢迎欢迎收听悲惨的福……
Welcome to the GOSPEL OF DISMAAAYYYYY!!!
欢迎收听悲惨的福音!!!
Welcome to the Gospel of Dis……
欢迎收听悲惨的福……
Welcome to the GOSPEL OF DISMAAAYYYYY!!!
欢迎收听悲惨的福音!!!
This Hell!
离开这个地狱!
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
DISMAAAAAYYYYYY!!!
福音!!!
This Hell!
离开这个地狱!
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
DISMAAAAAYYYYYY!!!
福音!!!
This Hell!
离开这个地狱!
He had bigger plans for the band but demand we came back to his darkened cell
他对乐队有个大计划 但是要我们回到他黑暗的牢房
Welcome to the Gospel of Dis……
欢迎收听悲惨的福……
Welcome to the Gospel of Dismaaayyyyy!!!!
悲惨的福音!!!
Gospel of Dismaayyyyyy!!!!
悲惨的福音!!!
Dismaayyyyy!!!!
福音!!!
The Gospel of Dismaayyyyyy!!!!
这悲惨的福音!!!
End
专辑信息