歌词
编曲:kokorobeats a.k.a. K's / Coro
現実に魔法かけろ 資本主義のスキマから
将源于资本主义的魔法 施加于现实之中吧
こっちを見てお金持ちが笑ってる
快快看来这边 有钱的人正笑个不停呢
大空割く鉄くず見上げながら
撕裂长空 抬首仰观漫天铁屑
こっちを見るお金持ちを笑ってる
快快看来这边 有钱的人正笑个不停呢
时代变迁的号外满天飞 不知何人成了那颗婚星
時代変える号外が舞って 誰かがあの婚い星に変わって
周围一堆按轨运行的卫星 这种感觉究竟是嫉妒还是洁癖
衛星軌道 ぐるり回る この気持ちは嫉妬か潔癖症
孕育虚无的Dr.Latency 无尽的探险精神充斥全身
虚無孕む Dr.レイテンシー 身を焦がす無限の冒険心
即便还是不明白速冻咖啡的味道也没关系
一瞬で冷めるアイスコーヒーの味なんか知らないままでもいい
透过舷窗游览宇宙 远眺月面世界
真空中闪烁的星 想必绮丽无比吧？
月面世界で眺める 窓越しの宇宙
水中的明月充满着浪漫
真空 瞬く星は さぞ、キレイ、でしょう
月兔毫无踪影 究竟藏在何处？
一直以来都是“我行我素”
水面の月面がRomantic
因此这趟旅途才是“月狂之旅”
見えないウサギはどこにいる？
我不想再这样一无所知
やることはいつも"Do my thing"
将源于资本主义的魔法 施加于现实之中吧
なら この旅路こそが"Lunatic"
快快看来这边 有钱的人正笑个不停呢
撕裂长空 抬首仰观漫天铁屑
知らないままじゃいれない
快快看来这边 有钱的人正笑个不停呢
给我一点点勇气 我就能带着它去冒险
現実に魔法かけろ 資本主義のスキマから
装腔作势实在蠢得没有意义 打破规则放手一搏才是关键
こっちを見てお金持ちが笑ってる
管它什么贫不贫穷 反正一切全靠自己
大空割く鉄くず見上げながら
还有哪个世界 是你无法洞察的呢？
こっちを見るお金持ちを笑ってる
一味等待只会消磨热情 人生在世就该珍惜时光
总感觉你就仿佛神明 自己也想与神明共同俯瞰地球
ほんの一欠の勇気持ってくれれば連れて行くよ
与青春同色的宇宙 为何明明热爱它却要放弃？
気取っても意味ないStupid ルールには乱れが必要
即便突破平流层希望渺茫 我也要一往无前冲向彼方
貧乏気にしない だって全部自分次第
幻想住人 你是否还能听到？我们快要抵达宇宙了
あいつには見えない セカイ視ない？
就像以往一样 放着来自地球的love song吧
順番待ちが殺すjuvenile mind 生きるには人生は時間が足りない
撕裂长空 仰观漫天铁屑 真是令人羡慕的事
なんて思える君は神様みたい 神様と一緒に地球が見たい
这般想法自然流露
青春と同じ色の宇宙 なんで夢中なのに諦める
这道魔法称之为“灵感” 闪着耀眼金光的“灵感”
結界の向こうは無理でも 成層圏なら越えられる
创造浩渺宇宙的“灵感” 持千金也难买的“灵感”
让人饭后畅谈的“灵感” 让人欢声笑语的“灵感”
幻想人 聴こえてるかしら 宇宙はもうすぐよ
让人认真对待的“灵感” 改变大千世界的“灵感”
だから いつものラブソングじゃ地球並みでしょ
不知与谁同源 不知与谁同感
あの大空切り裂いた鉄くず眺め羨ましいと思うこと
重力的束缚不复存在 唯有好奇心愈加浓烈
自然だと想うけど
为何你的眼睛闪着不一样的光？你现在的想法又是如何呢？
加速度再快些 甩掉疑惑 前往下一个惟我可见的新天地！
この魔法の名前はアイデア 金色（こんじき）輝くアイデア
将源于资本主义的魔法 施加于现实之中吧
宇宙を創るようなアイデア お金じゃ買えないアイデア
快快看来这边 有钱的人正笑个不停呢
酒の肴になるアイデア 誰も笑うようなアイデア
撕裂长空 抬首仰观漫天铁屑
本気になれるアイデア 世界を変えてやるアイデア
快快看来这边 有钱的人正笑个不停呢
誰かと同じルート通って誰かと同じものを感じると
感じれなくなる無重力 好奇心の病は重度
どうして違う目を持ってるんだろう きみは今どう思ってるんだろう
加速度で疑問振りほどいて 私にだけ視える次の土地へ
現実に魔法かけろ 資本主義のスキマから
こっちを見てお金持ちが笑ってる
大空割く鉄くず見上げながら
こっちを見るお金持ちを笑ってる
专辑信息