歌词
私の定位置はいつだって教室の窓側三列目
靠近教室窗户第三列一直都是我的位置
穏やかな風に目を細めたんだ
我在平静的风里眯起了眼
今私がこの窓に身を乗り出してみたなら
如果现在从这个窗户探出身子的话
何人の人が気に留めるかな
会有多少人为我留下注视
夕阳下的学校
西日のかかった校舎
放学后溢出的碳酸饮料
放課後溢したソーダ
全部都如同虚构一般
全部がフィクションみたいだ
独自一人活着的痛苦
如今的你是不能理解的吧？
独りで生きる苦しみなんて
这种半吊子的共感
今の君には分からないでしょう？
只是深挖胸口的凶器罢了
中途半端な共感なんて
就这样无知的活下去吧！
胸を抉る凶器でしかない
靠近教室窗户第三列一直都是我的位置
何も知らないまま生きていろ！
我在平静的风里眯起了眼
「这个教室并不是世界」
私の定位置はいつだって教室の窓側三列目
在说出来后应该怎么做
穏やかな風に目を細めたんだ
才能从这里逃出去呢？
「世界は教室だけじゃない」
仿佛被美丽的花朵包围
言われたところでどうやって
独自枯萎
ここから逃げればいいんだろう？
夏天的天空 黄昏时分
烟花在空中绽放
さも美しい花に囲まれて
究竟是为何？
独り萎れてくような
我的心好痛
夏空 夕暮れに
这是我的命运什么的
花火が上がった
说出来可能还比较轻松呢
なんでだろう？
只要用大家一样的方式活着
心が痛いよ
就不会觉得很难活下去了
想就这么无知的活着
これが私の運命だとか
宛如幽灵一般的我无法被他人认出
言われた方がまだ楽かもね
宛如空气一般透明
みんなと同じように生きてるだけ
即便视线和期待是很麻烦的事
生きずらいことに気づいただけ
我也想处于这之中啊
何も知らないまま生きていたい
孤独地鸣响着我放学的信号
老师 那么就再见吧
幽霊みたいな私はみんなの目に映らない
将我所希望的景色
空気より透明だ
在这最后让我看到真是谢谢了
視線とか期待とかきっとね面倒だけれど
那是从窗户旁座位的神明那里
浴びてみたかったな
得到的第一份也是最后的礼物
啊啊 被大家的目光所包围
孤独に鳴り響いた私の下校の合図
这样我也是班上的一员了呢
先生、それじゃさようなら
私が望んでいた景色を
最後に見せてくれてありがとう
窓際の席は神様から
最初で最後の贈り物よ
ああみんなの目に囲まれている
これで私もクラスメイトね
专辑信息