歌词
何かに傷つけられて 負けそうになっているとき
被什么东西伤害到 似乎行将失败的时候
立ち続けるためのものを僕はちゃんと知ってる
坚持自己屹立不倒所为的事物 我确实知晓
それを誇りという
那就是被称作为骄傲的东西
大丈夫ではない それはもう、本当に
并不是没关系的事情 这已经是真的
「今回ばかりは駄目だ」と思う
让我觉得“唯独这次是不行了”
大切な戦いは一人でいるとき訪れる
关键的战斗在孤身一人之时造访
たった一人の僕はボロボロの勇者だ
孑然一身的我是遍体鳞伤的勇者
見てろよ 僕の大事なものは
给我看着 我所珍视之物
こんなことで削られやしない
才不会因为这种事情有所削损
負けないよ僕は
我不会输的
全僕を動員してかわりばんこに空を睨む
动员整个自己 交替凝望着天空
この世界を満たす混沌や悪意に
这个世界充满了混沌与恶意
折られてやるほど僕は優しくない
我还没有温柔到能向它们屈服
負けるな 僕よ
不要输掉 我自己啊
お前の強さを僕だけは信じている
你的强大 只有我在坚信着
■词曲
傘村トータ
■UST
隋卞
■edit
晴海
孤独な勇者の応援歌
孤独勇者的应援歌
专辑信息