歌词
言葉にならない悲観的胸の内
难以言述的悲观的内心
錆びついた扉には手を触れないでほしい
希望不要用手触碰那生锈的门
時の流れ虚しく
时间的流逝是这样虚无
笑い事にしては笑えない
就算将其作为笑话也笑不出来
回想しては痛む
回想起的是疼痛
苦し紛れに出した終わりの声
漏出混杂着痛苦的终结之声
行き場は無いと気付き彷徨う事無く消えてゆく
注意到了没有去处之后没有彷徨地离去
孤独と闇が来る夜中はやけに重く
孤独与黑暗袭来的夜晚愈发地沉重
忘れてしまえたならその先に何があって
若是遗忘的话这前方的未来又有着什么
眠れない
无法入眠
混ざり腐った心に押し付けられた自分の殻
混杂着腐烂的心被粗暴地塞入自己的躯壳中
酷く
残酷
幸せそうな世界と明るく響く願いが許せない
永不原谅那看起来那么幸福的世界和那积极向上的愿望
どれだけ怨んでも痛みは悲しみになり消えてくれない
不管怎样怨恨 疼痛也不会化为悲伤消失
この胸この頭に刻まれいる限り
只要这疼痛还刻在这胸口里 这头颅里
夢はどこへ行った
梦想去向了哪里
約束はどこへ行った
约定去向了哪里
また今日も夜が来る
今天夜晚也会到来
時計を見た
看着时钟
いつものこの時間に笑いながら帰ってくるような気がして
总觉得会有一天这份时光会在笑声中归来
专辑信息