歌词
Music : 55ymtk
もう一切 求めないように
不要再要求别的了
もう絶対 失くさないように
绝对不要再错过了
置いてきた感情は
我们所保留的情感
きっと羨望なんて呼ぶのだろう
一定会叫人羡慕吧
損なんだって そんなんじゃ
你不是说要吃亏吗?
だって こんな自分じゃ 困難だ
因为做这样的自己很困难
わかんなくなってしまって もうたくさんだ
搞不懂了,已经够了
对于那些无法再回头的人
もう一回 戻れない方へ
对于那些不能再希望的人
もう一回 望めない方へ
压抑的感情
押し込んだ感情が
尖叫着这是极限
ずっと限界だって叫ぶのに
这样做了好几次
何回だって そうやって
误解和期待交织在一起
勘違いと期待が交差して
再怎么记住什么也没有用
これ以上何も 覚えていたって仕方ない
对于空出的问题
如果我给你找个理由的话
空っぽになった問題に
坚持自己是幸运的
何か理由を付けてやるならば
做点事就好了
アンラッキーだって言い張って
我今天还是
余所事になればいい
无法忘怀
不管日子再怎么叠加
僕はまだ 今日もまだ
我无法抹去它
忘れられないでいる
我今天还是
いくら日々が 重なっても
想不起来
拭えないでいる
即使伤口愈合了
僕はまだ 今日もまだ
不会放弃
思い出せないでいる
不要再要求任何东西了
付けた傷が 塞がっても
绝对不要再错过了
譲れないでいる
放下的感情
我想要重来
もう一切 求めないように
好几次都是这样
もう絶対 失くさないように
我讨厌这种不和谐的关系
置いてきた感情を
再怎么记住什么也没有用
もっと大事に取っていたいのに
我今天还是
何回だってそうなんだ
无法忘怀
ちぐはぐの関係に嫌んなって
即使日复一日
これ以上何も 覚えていたって仕方ない
我无法抹去它
我今天还是
僕はまだ 今日もまだ
想不起来
忘れられないでいる
即使伤口愈合了
いくら日々が 重なっても
不会放弃
拭えないでいる
一方面
僕はまだ 今日もまだ
如果没有继续下去的价值
思い出せないでいる
从卸载后开始
付けた傷が 塞がっても
我应该重新开始
譲れないでいる
我今天还是
不能前进
片っぽになった存在に
即使过去的每一天联系在一起
もはや生きる価値などないのなら
我还是无法原谅
アンインストールしちゃって最初から
我还是
やり直しになればいい
无法开始旋转
如果伤口扩散开来
僕はまだ 今日もまだ
摇摆不定地摇晃着
歩き出せないでいる
我今天还是
過ぎた日々が 繋がっても
不能忘记
許せないでいる
不管有多少天重叠
僕はまだ それでもまだ
我无法抹去它
紡ぎだせないでいる
我今天还是
付けた傷が 拡がっては
想不起来
ゆらり 揺らいで
即使伤口愈合
不能放弃
僕はまだ 今日もまだ
(第一次做歌词,翻译可能比较混乱)
忘れられないでいる
いくら日々が 重なっても
拭えないでいる
僕はまだ 今日もまだ
思い出せないでいる
付けた傷が 塞がっても
譲れないでいる
专辑信息