【Fukase】Singing in the Rain（翻自 Gene Kelly）

FUKASE 慧慧的奇妙世界英语翻唱集

Quintino & Blasterjaxx 慧子SATOSHI

歌词

我在雨中歌唱

Du Du Du Du Du Du Du Du Du

尽情在雨中歌唱

Du Du Du Du Du Du Du Du Du

多么美妙的感觉

I'm singin' in the rain

愉快得无法停止

Just singin' in the rain,

我在云中放声大笑

What a glorious feeling,

天空是如此地昏暗

And I'm happy again.

而我的心情如此阳光

I'm laughing at clouds

我想我要恋爱了

So dark, up above,

让乌云追逐我的脚步

The sun's in my heart

这里的每个人

And I'm ready for love.

冲到大雨中来吧

Let the stormy clouds chase.

我面带微笑

Everyone from the place,

我要沿着这条小巷漫步

Come on with the rain

唱着欢乐的小曲

I have a smile on my face.

就这样在雨中歌唱着歌唱着

I'll walk down the lane

With a happy refrain

我在雨中歌唱

Just singin', singin' in the rain.

尽情在雨中歌唱

多么美妙的感觉

I'm singin' in the rain

愉快得无法停止

Just singin' in the rain,

我在云中放声大笑

What a glorious feeling,

天空是如此地昏暗

And I'm happy again.

而我的心情如此阳光

I'm laughing at clouds

我想我要恋爱了

So dark, up above,

让乌云追逐我的脚步

The sun's in my heart

这里的每个人

And I'm ready for love.

冲到大雨中来吧

Let the stormy clouds chase.

我面带微笑

Everyone from the place,

我要沿着这条小巷漫步

Come on with the rain

唱着欢乐的小曲

I have a smile on my face.

就这样在雨中歌唱着歌唱着

I'll walk down the lane

With a happy refrain

Just singin', singin' in the rain.

专辑信息

1.【Fukase】Jambalaya

2.【Fukase】MANBO NO.5（翻自 lou bega）

3.【Fukase】Bus Stop

4.【Fukase】Telephone（翻自 Lady Gaga）

5.【Fukase】London Bridge Is Falling Down（翻自 Mother Goose）

6.【Fukase】Cotton Eye Joe（翻自 Vanessa-Mae）

7.【Fukase】Scarborough Fair（翻自 Paul Simon）

8.【Fukase】Singing in the Rain（翻自 Gene Kelly）

9.【Fukase】烟雾弥漫你的眼（翻自 Paul Whiteman）

10.【Fukase】医龙Aesthetic（翻自关山蓝果）