歌词
とても長い時間が過ぎたね
已经过了很长时间了呢
色んなことがおきて、色んなことが変わって
发生了各种各样的事情，各种各样的事情都变了
このままどうなっちゃうんだろう
这样下去会怎么样呢
夜空を見たら、月がとても細くて、
看了夜空，月亮很细
風が少しひんやりして、心細くて、
风凉飕飕的，有点害怕
あと10年後、20年後、まだ君と遊べてるかな、
还有10年后、20年后，还能和你一起玩吗
あと50年後、100年後、記憶が虚ろになって、
50年后、100年后，记忆变得空虚
もっともっと遠い時間が過ぎて、
过了更远的时间
地球が止まって、太陽が焼け焦げて、
地球停止了，太阳烧焦了
銀河が飛び散って、宇宙が冷え切って、
银河飞散，宇宙骤冷
事象と時間がもう分からなくなって、
已经不知道事件和时间
もっともっと遠く遠く
更远更远
もっともっと遠く遠く
更远更远
それでも、私が君といたことは変わらない
尽管如此，我和你在一起的事不会改变
君が好きよ....
我喜欢你。。。。
とても静かな夜になったね
变成了非常安静的夜晚
色んなことで笑って、色んなことで泣いて、
因为各种各样的事情笑着，因为各种各样的事情哭着
このままどうなっちゃうんだろう
这样下去会怎么样呢
朝がきたら、やることがあるの
早上来了，有要做的事吗
心が少しひんやりして、心細くて、
心有些凉，有点害怕
あと15分、25分、まだ眠りたくなんかない、
还有15分钟、25分钟，我还不想睡觉
あと50秒、20秒、意識が虚ろになって、
还有50秒、20秒，意识变得空虚
もっともっとゆらいでたゆたう、
更加更加摇曳地摇曳着
思考が止まって、苛立ちも消えてく、
思考停止了，焦躁也消失了
体が溶けて、夢の海に落ちて、
身体融化，落在梦中的海里
自分と世界の境も分からない
不知道自己和世界的界限
もっともっと遠く遠く
更远更远
もっともっと遠く遠く
更远更远
それでも、僕が君を好きなことは変わらない
即使如此，我还是喜欢你
君が好きだ....
我喜欢你。。。。
君が好きよ....
我喜欢你。。。。
君が好きだ....
我喜欢你。。。。
君が好きよ....
我喜欢你。。。。
君が好きだ....
我喜欢你。。。。
专辑信息