歌词
So it's Christmas again
所以说，圣诞节又到了
When break-ins isn't just what burglars do
入室行窃并不是窃贼所做的事。
Cause Santa Claus is in that business too
因为圣诞老人也那么做
A Merry Payday Christmas to you!
So it's Christmas again
所以说，圣诞节又到了
A season when even the thiefs are kind
一个甚至连贼都变得和蔼的季节
And might just leave a little loot behind
以及他们可能会在身后留些战利品
A Merry Payday Christmas to you!
Merry Christmas to you
祝你圣诞节快乐！
Everybody in our global crew
我们全球的帮派老铁
May your heists go as planned
也许你的劫案按照计划中的进行
Escape and get a spanking tan
溜了顺便屁股烧得漆黑
Aw, let's do this
啊...让我们上吧！
So it's Christmas again
所以说，圣诞节又到了
Partners in crime will always have a blast
在搞事情中的老铁们一直有颗野兽般的心
Robbing a bank all wearing Santa masks
一起带着圣诞面具抢银行
A Merry Payday Christmas to you!
So it's Christmas again
所以说，圣诞节又来了
Put jingle bells right on your getaway
把铃铛放在你的撤离路线上
And then imagine it's a Santa sleigh
并假装是圣诞老人的雪橇
A Merry Payday Christmas to you!
Merry Christmas to you
祝你圣诞节快乐！
Everybody playing Payday 2
我们都在贪玩收获日2
May your offshore account
也许你的离岸账户
Be filled with more than you can count
数额远远超过了你能数出来的范围
Aw, let's do this
啊...让我们上吧！
The entire Christmas season
这个完全是圣诞节的季节
Is the payday of the year
是一年到头的收获日
May you get just what you wish for
也许你得到了你想要的
Cross your fingers, then flip the card
交叉手指，然后翻转卡片。
And hope for something good
并且希望来点什么牛逼的东西
So it's Christmas again
所以说，圣诞节又来了
See CrimeNet light up like a Christmas tree
看看游戏内大厅亮堂的像一颗圣诞树
Get ready for some honest larceny
为一些“诚实”的盗窃做好准备
A Merry Payday Christmas to you!
Merry Fooking Christmas Everyone
兔崽子们圣诞节快乐
专辑信息
3.Intro