歌词
Die Blätter werden alt
叶子逐渐泛黄老去
Sie können sich nicht wehren
它们再也没有力气抵抗这即将逝去的生机
Sie verlieren ihren Halt
失去控制和依托的它们纷纷落下
Und werden meinen Boden nähren
这些落叶 很快就会转而滋养我的土壤
Die Tage sterben früher
白日越来越早地离去
Schon sehr bald und es wird kalt - eiskalt
不久这些日子将充满寒意——冰冷彻骨
Und eines habe ich mir geschworen
有件事我一定发誓——
Ich werde kommen, um euch zu holen
我一定会来找你们 一切
Alles was da atmet beraube ich an Leben
一切还在呼吸存活的 我将抢走你们的生命
Körper werden kalt und taub
躯体将变得冰冷麻木
Wo einst Krieg war, herrscht nun Frieden
曾经发生了热战的地方 现在充满冻结的宁静
Ich stelle euch eintausend Falle
我为你们设下千万个陷阱——
Sturm, Kälte, Eis
用暴风 寒冷 冰冻造就
Der Schnee färbt sich dankbar rot
白雪带着感激变成血红
Komm schließ die Augen, komm zu mir
来闭上眼睛 过来到我的身边
Tod
面对死亡吧
CHIMONAS
酷寒严冬
Und die Zeit bleibt stehen
时间停滞
CHIMONAS
酷寒严冬
Alles steht still
万物偃息
CHIMONAS
酷寒严冬
Die Flüsse, die Seen
河湖冰冻
CHIMONAS
酷寒严冬
Und auch das Blut
鲜血凝固
Mein Reich, neigt sich zur Sonne
我的王国 向着阳光
Mein Werk, geht dahin, geht dahin
我的职分 一路向前
Mein Land, ändert die Farbe
我的土地 变了色彩
Es ist für mich an der Zeit zu gehen
是时候了 我要走了...
CHIMONAS
酷寒严冬
Zu Asche, zu Staub, zu Erde, wird alles was war
归于尘土 一切如此
CHIMONAS
酷寒严冬
Ich komme wieder
有朝一日 我将归来
CHIMONAS
酷寒严冬
Nächstes Jahr
明年再见
CHIMONAS
酷寒严冬
CHIMONAS
酷寒严冬
专辑信息
1.Wie Gott sein
2.Gotteskrieger
3.Kalt wie Grab
4.Schwarz
5.Und immer wenn die Nacht anbricht
6.Dort wo die Krähen
7.Märchen
8.Chimonas
9.Töte mich
10.Wien 1683