歌词
I was going 'round from the town to the country
我从城市绕了一圈到乡下
Then going back 'round
然后又回来
From the country back to the town
从喧嚣的城市回到静谧的农村
I was making rounds from the back to my forehead
这些循环从后到前额
Then going back 'round
然后再回旋
From the front to the back of my crown
从我的皇冠的正面到背面
天堂总有难题等着我
There’s always trouble in paradise
不要在乎你手里的酒是纯的还是加冰的
Don’t matter if your drinks are neat or on ice
天堂总能让我陷入困境
There’s always trouble in paradise
你是否优秀是否糟糕是否吝啬是否善良都可以抛在一边
Don’t matter if you’re good or bad or mean or awfully nice
你见我穿得衣冠楚楚
你在那地方与我会面 那时我的发型
You see me here in my dress all in order
是不羁的短发
You see me there, my hair
但你所能看见的 事实上只是我的伪装
A solid steel bob
不要关注我那满载欢乐的大笑
But all you see is in fact just the armor
还有偶尔的啜泣
Don’t see me laughing with joy
天堂总能制造麻烦
And the occasional sob
手中的酒是纯的还是加了冰块都不重要
伊甸园真是麻烦百出
There’s always trouble in paradise
把你的人格放在一边
Don’t matter if your drinks are neat or on ice
并且我走后你也要思念我
There’s always trouble in paradise
但不会太久的 因为我告诉过你什么是回归
Don’t matter if you’re good or bad or mean or awfully nice
伊甸园总能让我陷入困境
我敢说我一定会在那 因为你知道实际上我人很不错
And when I’m gone you’re gonna miss me so!
But not for long because I taught you what’s de trops
But there’s always trouble in paradise
And I bet I’ll be there because you know in fact I’m actually rather nice
专辑信息