歌词
話せるだけでよかったのに 繋がるだけでよかったのに
如果能够对上话就好了 如果能够跟你产生连接就好了
初めて会った日の気持ちも薄れてゆくの
逐渐感受不到 那天初遇的心情
離れて過ごす間の 君の心の中にも
尽管我们之间逐渐产生距离
同じくこんな曲が流れてたら良いな
但要是在你心中 也能够和我一样 响起那首歌 那就好了
I wanna sing forever
我想要永远歌唱
何年経っても 今日みたいに愛を伝え合おうよ
不管多久 我也会像今天一样 将爱传达给你们
あの日会えた奇跡を 忘れてそうになるたび
尽管快要忘了那天相遇的奇迹
何度でも君に初めて会いにゆくよ
不管多少次 我都会重新与你相遇
話せるだけでよかったのに 繋がるだけでよかったのに
如果能够对上话就好了 如果能够跟你产生连接就好了
会えない日が続き聞こえた気がした溜息
尽管我们无法见面 也因此沮丧着
大丈夫だよって言う 君の心を覗いて
“没事的” 你如此说道 我听到了
こんな曲が流れてたら僕は泣いちゃうかもな
在你心中响起的那首歌 眼泪都快掉下来了
会えない日も好きだよ
无法见面的日子 我也喜欢着你
溜息と共に消えてった幸せは 二人でまた探そうね
随着叹气声一齐消失的幸福 让我们再一起去寻找吧
愛より大事なプライドなんてない
pride什么的 怎么可能比爱更重要呢
君より大事なものがあるわけない
没有什么东西是比你更重要的
夢や仕事 大切なものが一つなわけがないのに
（之前觉得） 不存在最重要的东西 不管是梦想还是工作
君といると本当に大切なものは 一つなんだって思うんだよ
（但现在觉得）和你在一起的时光 是最重要的
I wanna sing forever
我想要永远歌唱
何年経っても 今日みたいに愛を伝え合おうよ
不管多久 我也会像今天一样 将爱传达给你们
I wanna sing forever
我想要永远歌唱
何年先も 何度も恋に落ちに 初めて会いに行くよ
不论过了多久 不论几次爱上你 我都会去见你
I wanna sing forever
我想要永远歌唱
これは叶わなくても良い
其实 不能歌唱也没关系
永遠じゃなくて良い 二人が過ごす日々だけで良い
不是永远也没关系 只要能和你在一起 就足够了
愛より大事なプライドなんてない
pride什么的 怎么可能比爱更重要呢
君より大事なものがあるわけない
没有什么东西是比你更重要的
专辑信息