歌词
薄れてしまう気持ちもある
淡去的感情
止まったような街の中
仿佛静止的街道上
何を見つめ 何を想い 何処へいくの?
在寻找什么 在想什么 要到哪里去呢？
满溢而出的眼泪是你的证明
溢れてくる涙は君の証
什么时候回去吧 回到这故乡去
请不要忘记 我的故乡
いつか帰ろう このふるさと
即使时间流逝 人也会改变
忘れないで 僕のふるさと
一定要回去 那一日的歌
時は流れ 人も変わり 移ろうけど
请不要忘记 现在也能够听到
即使分离 在心中 微风吹拂
きっと帰ろう あの日の歌は
生锈嘎吱作响的秋千
忘れないで 今も聞こえる
试着站上去静静摇荡的话
離れても 心の中 風が運ぶ
就会觉得“还差一点”就能够到天空
眺望这条街道 樱花的雨点
錆び付いてきしむブランコ
什么时候回去吧 回到这故乡去
そっと立ってこいでみたら
请不要忘记 你的故乡
「あと少し」空に届くような気がして
即使日子过去 就连景色也变化
一定要回去 那一日的梦想
見渡す街の中に 桜の雨
请不要忘记 因为它在这里
即使分离 只要伸出双手 就能够到天空
いつか帰ろう このふるさと
到底要擦去多少眼泪？
忘れないよ 君のふるさと
到底要将伤口治愈到什么程度？
日々は過ぎ 景色さえも 変わってくけど
什么时候回去吧 回到这故乡去
请不要忘记 我的故乡
きっと帰ろう あの日の夢は
即使时间流逝 人也会改变
忘れないよ ここにあるから
在现在想要见到的笑脸上
離れても 手を伸ばせば 空が繋ぐ
在以后想要见到的笑脸上
一定吹着朝向明天的风
どれだけの涙拭えばいいの?
どれだけの傷を癒せばいいの?
いつか帰ろう このふるさと
忘れないで 僕のふるさと
時は流れ 人も変わり 移ろうけど
今会いたいあの笑顔に
また会いたい君の笑顔に
明日への風はきっと吹いているよ
专辑信息