歌词
No moon at all what a night
一点月光也不见，多么美好迷人的夜
Even lightnin’ bugs
就连萤火虫
Have dimmed their lights
都是朦胧羞涩的光
Stars have disappeared from sight
星隐于野
And there’s no moon at all
今夜无月
Don’t make it a sound it’s so dark
嘘，四周黑黢黢，伸手不见指尖
Even Fido is afraid to bark
就连菲多也呜呜咽咽
What a perfect chance to park
真是个去庭院幽会的绝妙时机
And there’s no moon at all
今夜无月
If you need
如果你想要
Atmosphere for inspiration dear
一点氛围来挑起情趣的话，亲爱的
One kiss will make it clear
一枚香吻足以
That tonight is right and
一切恰逢其时，就在今夜
Bright moonlight might interfere
月光反而会妨碍我们
No moon at all up above
今夜无月，如上所述
This is nothin’ like they told us of
没有什么像他们告知的那样发生
Just think we fall in love
只觉得我俩两情相悦
And there’s no moon at all
今夜无月
If you need
如果你想要
Atmosphere for inspiration dear
一点氛围来挑起情趣的话，亲爱的
One kiss will make it clear
一枚香吻足以
That tonight is right
一切恰逢其时，就在今夜
And bright moonlight might interfere
月光反而会妨碍我们
No moon at all up above
今夜无月，如上所述
This is nothin’ like they told us of
没有什么像他们告知的那样发生
Just think we fall in love
只觉得我俩两情相悦
And there’s no moon at all
今夜无月
No moon at all
一点月光也不见
No moon at all
一点也不见
专辑信息