歌词
孤寂的夜晚 使人忘却 温柔降临汇聚于此
Lonely night 忘れさせる 優しさ降り積もって
我知道,长夜终将迎来破晓
明けない夜はないことを知った
不知不觉间,感受到你的心意
Feel your heart いつの間にか
被惬意的清风拥抱着
心地よい風に抱かれて
变得有些过于坦率起来
馬鹿正直に素直になる
你那自然流露出的灿烂笑容
确实啊 给予了我信任的力量
おまえがこぼした 満開の笑顔が
你对我而言是如此重要 不加虚伪的真情
確かな 信じる力くれた
你总是令我感到幸福 该如何向你传达?
只靠言语还远远不够 这令我陷入烦躁的窘境
You mean so much to me 偽りない気持ち
彼此依靠 共入梦乡
You always make me happy どう伝えればいい?
相伴前行 共度时光
言葉だけじゃ足りないんだ もどかしいジレンマ
愿天长地久 将此承载于这首歌传递给你
二人で並んで 同じ夢を見て
问问你 有个没来由 不知所措的自己
二人で歩いて 同じ時刻む
如果说我爱你,你会怎么做?
一緒だと願って 届けようこの歌に乗せて
别哭啊 想要拥你入怀
将身影映入你的眼中
Ask you 柄にもなく とまどう自分がいる
你不是孤单一人 明白吗?
愛してるって言ったらどうする?
再微弱的声音 也不会被忽略
Don't cry 抱きしめたい
这次让我来倾听你的声音吧
おまえの瞳(め)に映る姿
你对我而言是如此重要 不会再有的相遇
一人じゃない わかるだろう?
你总是令我感到幸福 想去深切地感受
胸中如此澎湃不已 遇到了那个家伙
小さな声さえ 聞き逃さなかった
无需道理 由心而知
今度はおまえの声聞かせて
无需理由 用心寻求
会给我看的吧?你期待的一切
You mean so much to me 2度とない出会い
柔软到快要融化了 确认过许多次
You always make me happy 深く感じたい
那份温暖,持续至今
こんなに胸を震えさせる 奴に巡り会えた
正因有着强烈的决心
理屈はいらない 鼓動が教える
I love you, my sweet heart
理由はいらない 心が求める
你对我而言是如此重要 不加虚伪的真情
見せてくれるだろ? おまえの望むもの全て
你总是令我感到幸福 该如何向你传达?
只靠言语还远远不够 令我陷入烦躁的窘境
柔くて壊れそうで 何度も確かめた
彼此依靠 共入梦乡
その温もりに今 まっすぐ
相伴前行 共度时光
愿天长地久 将此承载于这首歌传递给你
強く想うだから
Wo-o-o-o
I love you, my sweet heart
I can't live without you
Yeah-
You mean so much to me 偽りない気持ち
至爱永恒
You always make me happy どう伝えればいい?
言葉だけじゃ足りないんだ もどかしいジレンマ
二人で並んで 同じ夢を見て
二人で歩いて 同じ時刻む
一緒だと願って 届けようこの歌に乗せて
Wo-o-o-o
I can't live without you
Yeah-
I love you. Forever.
专辑信息
1.Clap Hands!!
2.I LOVE & NEED YOU
3.Clap Hands!! (off vocal)
4.I LOVE & NEED YOU (off vocal)