歌词
鮮やかな光が
灼目亮光
目の前で弾けた
在眼前迸散而去
そのあとに大きな
随之而来的
暗闇がやってきた
只是窒息般的黑暗
ここはどこなのだろう
我身处何方
遠くで何か燃えてる
远处什么在喧腾
夕立でも降ったのか
是疾鸣阵雨
足元が濡れてる
脚下潮湿泥泞
其処ら中しんとして
彼岸如死般沉寂
ひとひとり見えない
潦无人迹
チラチラと揺れてる
蔭暗中摇荡时隐时现的
あれは川だろうか
那是三途川（日本现世和彼岸的分界）吧
目が慣れて気づいた
视线慢慢习惯了阴暗发现
ここは地獄だ
这里就是地狱
どこからか君の声
四方传来 你的声音
どこで僕を呼んでる
你在哪里呼唤着我
行かないでと千の手が
不要走...不要走...
僕の足を引っ張る
千百只手拉扯住我的脚步
专辑信息