歌词
“爱”是人类看不见摸不着的无形之物
愛とは形のない人には見えない触れないもの
「不足为证」
「証拠としては不充分だ」
意想不到地见证了
思いがけなく出会う
不能分类的爱的仪式
分類不能の愛の儀式
「那差不多是欲望的代名词」
「そのほとんどが欲という名だ」
爱是遥遥跨越
愛とは時空を遥か
次元与历史的超时空之物
次元も歴史も超え行くもの
「仅因小小伤害就动摇的刹那」
「僅かの傷で揺らぐ刹那」
溺爱慈爱博爱
溺愛慈愛博愛
邻人爱友爱恋爱
隣人愛友愛恋愛
假如互相吸引的灵魂们
例えば惹かれあった魂たち
能够靠近彼此在一起
寄り添い共に在るのなら
无论活着或是去死
生きてようと死んでいようと
都是微不足道的事
それは些細な事なのだ
那份爱
その愛
真实与否
真実かどうか
请让我来判决吧
私が裁いて差し上げましょう
信仰之爱叫什么名字合适呢？
信じた愛にはどんな名前が相応しい？
是不是纯爱
純愛かどうか
就让我来鉴定吧
私が見極めてやりましょう
哭也好 笑也罢
泣いても笑っても
现在就下达判决
今判決は下される
现在就下达判决
今判決は下される
若是从梦中苏醒
夢から目覚めたなら
鲜花怒放的庭园
花咲く庭も
午后小鸟聚集的阳台
鳥たちのあつまる午後のテラスも
全都会无影无踪
全て無くなって
就像一无是处的
役立たずなまま
被丢弃在房间角落里
部屋の片隅に転がった
破旧的空箱子一样的
古びた空き箱みたいな
现实
現実
为了爱为了某人勇敢战斗到底的勇士
愛のため誰のため勇敢に戦いぬく勇者
「歪曲爱的暴力主义者」
「愛を偽るテロリストだ」
求爱偏爱狂爱
求愛偏愛狂愛
自爱宠爱以及纯爱
自己愛盲愛そして純愛
假如在冥府的深渊中
例えば殺めた彼が冥府の淵で
与被杀害的恋人灵魂相遇
魂の恋人と出会う
已经知道真相的对方
エンディングを知っても尚
是否还承认自己呢？
自分を認められるのか
那份爱
その愛
真实与否
真実かどうか
请让我来判决吧
私が裁いて差し上げましょう
信仰之爱啊
信じた愛には
还有别的名字合适吗？
別の名前が相応しい？
是不是纯爱
純愛かどうか
就让我来鉴定吧
私が見極めてやりましょう
如同那天你亲手挥落的
あの日振り下ろした
残忍的凶器那般
残忍なる凶器の如く
现在就下达判决
今判決は下される
现在就下达判决
今判決は下される
专辑信息