歌词
ふたりには夕凪を
为两人的傍晚
穏やかなひとときを
为安稳的时刻
今日まで生まれてきた物語
为迄今诞生的故事
唄にする
歌唱
目覚めたらきみが犬と寝ていて
醒来时你正环抱着狗
両方を抱き寄せ安心する
两个安心地睡在一起
お手製弁当持たせてきみを見送る
目送带着手制便当的你
さあ唄の続きを書こうかな
来，不如继续写歌吧
ふたりには花束を
两人的花束
ささやかな祝福を
微薄的祝福
小さな幸せをどこかしこに詰めていく
到处点缀着小小的幸福
春が訪れる 桜が舞う中
春天到来 樱花飞舞
お気に入りの椅子をスケッチしてみる
在喜欢的椅子上画画
夏がやってくる 夕立に降られ
夏天临至 暴雨骤降
きみの隣にさっと逃げ込む
瞬间逃到了你的身边
そろそろ書き終えようとするが
就要写完了
長い長い唄になったけど
虽然是长长的歌
ただ最後には眩しいほどの
但是最后还是令人炫目
ラブソングにしてみせる
让我看看这Love Song
陽が落ちてきみが帰ってくる
夕阳西下，你就要回去了
夕飯の出来は保証しないよ
我不保证会做晚饭哟
ふたりにはこの唄を
两个人一起唱的这首歌
眩しくてきらめいた
耀眼而闪亮
この命を捧げる
即使要献出生命
それだけきみが好きさ
还是喜欢你
秋がやってくる 枯れ葉を集めて
到了秋天 枯叶聚集
焼き芋を焼く 少し食べ過ぎる
烤着烤白薯 稍微有些撑了
冬がやってきて知らない星を
冬天未知的星
きみとふたりで探してる
与你两人一起寻找
最高の人生が待ってるよ
等候着最好的人生哟
だからふたり教会で結婚式をあげませんか
所以两人不到教会去举办结婚典礼吗
最高のふたりになれますよう
变成最棒的两人
神様の前で永遠の愛の誓ってみせんか
不在神明面前对永远的爱许下誓言吗
最高の人生が待ってるよ
等候着最好的人生哟
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
最高のふたりになれますよう
变成最棒的两人
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
最高の人生が待ってるよ
等候着最好的人生哟
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
最高のふたりになれますよう
变成最棒的两人
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
最高の人生が待ってるよ
等候着最好的人生哟
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
最高のふたりになれますよう
变成最棒的两人
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
最高の人生が待ってるよ
等候着最好的人生哟
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
最高のふたりになれますよう
变成最棒的两人
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
lalalalalala lalalalalalalalalala lalala lalala lalala
专辑信息