歌词
编曲 : Myo/Wooziq
曾如此深爱过
정말 사랑했었는데
也曾经如此幸福过
너무 행복했었는데
究竟我们为何变成现在这样
대체 왜 우린 이렇게 됐을까
总是郁闷的心情
답답한 맘에
总是在流泪
자꾸 눈물이
好像独自枯萎了一样
혼자 시들어버린 것 같아
渐渐堆砌起来的孤独
점점 쌓여만 가는 외로움
痛到没有表情的日子
아파 표정 없는 날들
你好像都无动于衷
너는 아무렇지 않나 봐
我们的爱情暂时休息一下吧
우리 사랑 잠깐만 쉬어요
请暂时停下来一阵子吧
아주 잠시 동안만 멈춰 서기로 해요
考虑了很长时间
수많은 시간을 고민하다가
也犹豫了好几次
몇 번을 망설이다
才决定这样开口说
어렵게 말해요
我们的爱情这样下去是不行的
우리 사랑 이대로는 안돼요
我们需要给彼此
서로에게 시간이
一些时间
필요할 것 같아요
想你到无法忍受的时候
보고 싶어 견뎌내기 힘들 때
像冬去春来那样
겨울이 지나고 또 봄이 오듯이
再回来吧
돌아가요
整夜倾听我说的话
밤새 내 얘길 들어주고
拥抱我许久的那个人
한참 안아주던 한 사람
究竟我们为何变成现在这样
대체 왜 우린 이렇게 됐을까
我讨厌这冰冷的季节
차가운 이 계절이 난 싫어
我们的爱情暂时休息一下吧
우리 사랑 잠깐만 쉬어요
请暂时停下来一阵子吧
아주 잠시 동안만 멈춰 서기로 해요
考虑了很长时间
수많은 시간을 고민하다가
也犹豫了好几次
몇 번을 망설이다
才决定这样开口说
어렵게 말해요
我们的爱情这样下去是不行的
우리 사랑 이대로는 안돼요
我们需要给彼此
서로에게 시간이
一些时间
필요할 것 같아요
想你到无法忍受的时候
보고 싶어 견뎌내기 힘들 때
像冬去春来那样
겨울이 지나고 또 봄이 오듯이
再回来吧
돌아가요
还没过几天
며칠 지나지 않았는데
就已经感觉你的空位
벌써 너의 빈자리가
比以前大
더 크게 느껴져
其实我也很不安
사실 많이 불안했던 거죠
万一你会对我说出离别的话
혹시나 네가 내게 이별을 말할까 봐
是我先说要各自的时间
먼저 시간을 갖자고 했던 건
但知道没有你一天也不行
너 없인 하루도 안 되는 날 아니까
我仍然爱着你 我的爱
I’m still In love you my love
若你也懂我的心
이런 내 맘 너도 알고 있다면
依旧记得我们初次见面的那天
우리 처음 만났던 그날을 기억해요
当伤口愈合那天
하나둘씩 상처가 아물 때쯤
像冬去春来那样
겨울이 지나고 또 봄이 오듯이
回来吧
돌아가요
专辑信息