그때가 봄이었더라

歌词
그때는 더디게만 느꼈었는데
那时的我 只是感觉非常缓慢
이제와 돌아보니 순간이더라
如今回头看看 其实是一瞬间
시린 겨울 같았던 지난 날들은
那些曾如冰冷冬季般的过往
이제와 생각하니
现在再想想
그때가 봄이었더라
那时分明就是春天
계절이 날 스쳐간다
季节掠过我的身边
추억을 안고 내일을 안겨
拥抱着回忆 拥抱着明天
어둔 밤 저 별빛처럼
仿佛那黑夜里的星光
아득하지만 아름다웠던
向着虽然遥远 却无比美好的
지난 날의 내게 손을 흔든다
那过去日子里的我挥手致意
내일도 빛나기를
期盼着明日能更为耀眼
어제보다 아름답길
比起昨日 能够更加美好
그때는 어리석고 무모했는데
那时只觉得无比幼稚而愚昧
이제와 생각하니 용기였더라
如今回头想想 那其实是勇气
어둠을 먹고 자란 그림자처럼
如同吞噬黑暗而长大的影子
불어난 욕심 따위
日渐膨胀的贪念 野心之类的
그때는 몰랐었는데
那时还并未曾知晓
계절이 날 스쳐간다
季节掠过我的身边
추억을 안고 내일을 안겨
拥抱着回忆 拥抱着明天
어둔 밤 저 별빛처럼
仿佛那黑夜里的星光
아득하지만 아름다웠던
向着虽然遥远 却无比美好的
지난 날의 내게 손을 흔든다
那过去日子里的我挥手致意
내일도 빛나기를
期盼着明日能更为耀眼
어제보다 아름답길
比起昨日 能够更加美好
추억이 나를 부른다
回忆呼唤着我
왜 그때 더 행복했는지 궁금해
好奇着 为什么那时更加幸福
계절이 날 스쳐간다
季节掠过我的身边
추억을 안고 내일을 안겨
拥抱着回忆 拥抱着明天
어둔 밤 저 별빛처럼
仿佛那黑夜里的星光
아득하지만 아름다웠던
向着虽然遥远 却无比美好的
지난 날의 내게 손을 흔든다
那过去日子里的我挥手致意
내일도 빛나기를
期盼着明日能更为耀眼
어제보다 아름답길
比起昨日 能够更加美好
专辑信息
1.그때가 봄이었더라
2.그때가 봄이었더라 (Inst.)