歌词
Libris Mortis - Libris Mortis
缚灵之书乐队 - 死者之书
In the crypts of filth grim wisp rise
墓穴深处，鬼火扶摇直上
Maggots lurk in the rags that cover the decayed face
斗篷遮盖下，破败面容爬满蛆虫
In the center of the pit filthy miasma thickens
深坑中央，瘴气汇聚
Those who try to talk end up in the moaning of pain
妄图开口，却只得哀嚎
Oh come closer
过来点
So I’ll show you the path to be coming strong
我告诉你如何变强大
So as I open the grimoire
待我翻开魔典
I ain’t pure anymore
我已不再纯洁
Tainted by necromancy
死灵法术将我玷污
Such is the price I pay for glory
但为荣耀我愿付出代价
The sunset proclaims the make of a clown
夕阳西下，闹剧拉开帷幕
Stuck in the cerements his breaths are gone
寿衣将他牢牢包裹，他的呼吸被堵住
An ill wind snuffs out the candlelight
一道妖风吹灭蜡烛
Life sapped through the bite
透过尖牙，生命渐渐干枯
Be it curse or blessing
是诅咒还是祝福？
Like I had any choice
反正我没有退路
So as I open the grimoire
待我翻开魔典
I ain’t pure anymore
我已不再纯洁
Tainted by necromancy
死灵法术将我玷污
Such is the price I pay for glory
但为荣耀我愿付出代价
One more tiny thing wizard
法师啊，还有件小事忘了提
is you’re bound to win
那就是你必将胜利
You get everything you desire for
你会得到想要的一切
then you’ll learn why time is cruel
之后便明白时间多残忍
Love and hate, good and evil
爱与恨、善与恶
matters little for the immortal
在永生者面前不值一提
Your destiny is deteriorating
你最终的归宿是在永恒中
into nothing but ashes through eternity
化为尘土
So as I open the grimoire
待我翻开魔典
I ain’t pure anymore
我已不再纯洁
Tainted by necromancy
死灵法术将我玷污
Such is the price I pay for glory
但为荣耀我愿付出代价
专辑信息