歌词
Slash: The best rumor I've heard about the band
Slash：我听过关于GNR最好玩的谣言
I know the overdosed ones are great
嗨的那个很不错
I like the AIDS ones
艾滋的那个我也喜欢
Those work alright
那些都可以
Interviewer: Do you laugh at that pretty much
采访者：这些谣言有没有让你捧腹大笑
Slash: If they are funny yeah
Slash：如果它们很有意思的话
Depends on how detailed they are
取决于内容多具体
You know one of us dying or something
比如说我们中谁要死了什么的
When I flew off Laurel Canyon or Mulholland
还有我在劳雷尔峡谷还是穆赫兰大道来着
in a Mercedes in the middle of night
开着奔驰午夜狂飙
While I was strung out on heroin
然后我还药过头
after finding out my AIDS test was positive
因为我发现艾滋检测是阳性
That's a good one
这个很棒
Interviewer: How many losses you guys have now
采访者：你们现在有败诉吗
Slash: Right now it's not too bad
Slash：最近还过得去
I don't think we are in the middle of any sues
我们最近没有挨什么官司
We manage to uh...
我们尽量
either settle or whatever
和解什么的
Right now we're doing OK
现在还不错啦
We were very hard to pin down to
我们没那么容易被撂倒
We're not that stupid
没那么傻
very hard for us to get in a position
不可能让别人
where we're stupid enough to be sued
随随便便起诉我们
Watch we get sued tomorrow
来看我们明天的官司
Interviewer: Hah
采访者：哈哈
专辑信息