歌词
希望の中で手招きする私の理想像
希望之中招手的是理想的自己
鏡に映し出された気弱な私
镜子之内映出的是懦弱的自己
誰にも届かないよこのままじゃいけない
再如此下去谁也触及不到可不行
今すぐ踏み出さなきゃ
现在立刻迈出步伐
きっと始めるチャンス
这定是开始的契机
为了让描绘出的未来轨迹能有我的存在
軌跡描く未来に私であるために
即使迷路也前进 来不及害怕就奔跑起来
迷っても進め 恐れる間もなく駆け上がれ
无可动摇的强大 绝不忍让的内心
无论哪方想要贯穿始终都是件难事
揺るがない強さ 譲れない心
即使如此也生存下去 从不怀疑自己
護り貫くことがどれも難しいものばかりだね
手与手相牵的话就彼此连接起来
それでも生きて往こう 自分疑わず
一定不只有敌人存在
手と手を取り合えたら繋がれる
因为不顺利而固步自封的没用的自己
きっと敵ばかりじゃないから
至今仍被理想中的自己嘲笑
我应该超越的就是我自身
上手くいかずに足踏みする不甲斐ない自分を
为了从现在开始迈出步伐
私の理想像が今も嘲笑う
而被给予的提示
私が越えるべきは私自身なんだ
向着天空许愿未来将有奇迹发生
これから踏み出すため
永不言弃 必将完成心愿
与えられたヒント
百折不挠的力量 永不屈服的灵魂
仅是为了将其贯穿始终就用尽全力
奇跡起こす未来を空に願ったなら
即使如此也没有白费力气 相信自己
諦めぬ限り その先必ず届くはず
因为相互连接的思念而变得强大
一定不只有坏事存在
挫けない力 折れない魂
无可动摇的强大 绝不忍让的内心
護り貫くだけですべて使い果たしてしまいそう
无论哪方想要贯穿始终都是件难事
それでも価値あるもの 自分信じよう
永恒不变的思念 从不溃败的愿望
繋ぎあった思いで強くなる
仅是为了将其贯穿始终就用尽全力
悪いことばかりじゃないだろう
即使如此也生存下去 从不怀疑自己
手与手相牵的话就彼此连接起来
揺るがない強さ 譲れない心
一定有一同前行之人存在
護り貫くことがどれも難しいものばかりだね
是啊不仅仅只有坏事吧
変わることない思い 潰えない願い
護り貫くだけですべて使い果たしてしまいそう
それでも生きて往こう 自分疑わず
手と手を取り合えたら繋がれる
きっと共に往く者がいるから
そう悪いことばかりじゃないだろう
专辑信息