グッバイ宣言 / Goodbye宣言(翻自 v flower)

歌词
One
One
Two
Two
寸分狂わずこの部屋で領域展開
非常冷静地在房间里领域展开
充分なんです アウトドア自衛隊
足够了 户外自卫队
録画みる邪魔だ
看着录像真碍事
(邪魔すんなよ)
别烦我啦
土足で踏み込むな
不允许穿鞋进来
(鎖国なう)
现在开始闭门不出
ぜ ぜ ぜ
绝 绝 绝
絶賛最古の反抗モード
绝赞的古老反抗模式
ギリ社会に不適でバリ騒音
不适应社会的毛刺噪音
Should べきとかさぁ
总之应该
窮屈やんな
局促在这里
ネットの中じゃ 唯我独尊
在网络天地上唯我独尊
とか言っちゃうかもね 今日の僕どう?
可能会说 今天的我怎样呢
天上天下 自宅最強
天上天下 自家最棒
引き籠り 絶対ジャスティス 俺の私だけの
窝在家里的绝对正义 是我的 只属于我的
正義を貫いてブレイクオフ
伸张着正义 突破
ジャージが戦闘服さ 無礼講
连帽衫就是战斗服 无拘无束
聴き殺してランデブー 俺の私の音が
听而不闻的约会 是我的 我的声音
装備はヘッドホン 乗っかる名曲
耳机就是装备 播放着的乐曲
この声 全て スペシャルウェポン
这声音全都是绝好的武器
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの
窝在家里的绝对正义 是我的 只属于我的
正義を貫いてブレイクオフ
伸张着正义 突破
ジャージが戦闘服さ 無礼講
连帽衫就是战斗服 无拘无束
聴き殺してランデブー 俺の私の音を
听而不闻的约会 是我的 我的声音
装備はヘッドホン 乗っかる名曲
耳机就是装备 播放着的乐曲
この声 全て スペシャルウェポン
这声音全都是绝好的武器
Wowow
Wowow
君の1番になる方法
如何成为你的第一
Wowow
Wowow
この部屋から全国までロックオン
从这个房间到全国上锁
Wowow
Wowow
ナンバーワン かつ オンリーワンでいこう
去成为第一和唯一吧
二番手に 左様なら
和第二名 说再见
緊急脱出方法なんて現実にはなくて
真正逃脱的方法现实里并不存在
いつだって僕ら非現実な妄想で今日も反省
我们总是反思今天的疯狂的幻想
自粛してるのはここ数ヶ月
这样自我约束已经几个月
だけじゃないんじゃない?笑
不是吗不是吗?笑
(笑)
(笑)
乾いた笑いは危険さ
干笑声是危险的
肌想いの君でも敏感さ
想要触碰的你是敏感的
優しく触れてもいいですか?って
想着 轻轻地碰一下可以吗
無駄無駄無駄無駄!触れんじゃねぇ!
不行不行不行不行 我不要啊
この部屋の先には世界が待ってらぁ
世界在这个房间的尽头等待着
海に行くのは来世に期待大
走出去的愿望寄予来世了吗
残酷世界に飛ぶ眼光
目光向着残酷的世界
颯爽と走る?気楽にいこう
飞跑出去吗?从容地走出去吧
相も変わらずJamる街
和往常一样拥堵着的城市
止まぬNervousに
不要被停不下来的焦躁
拐われないで
拐骗走啊
散々だが
不妙啊
ラストいくか?
要最后一个吗
3.2.1
3.2.1
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの
窝在家里的绝对正义 是我的 只属于我的
正義を貫いてブレイクオフ
伸张着正义 突破
ジャージが戦闘服さ 無礼講
连帽衫就是战斗服 无拘无束
聴き殺してランデブー 俺の私の音が
听而不闻的约会 是我的 我的声音
装備はヘッドホン 乗っかる名曲
耳机就是装备 播放着的乐曲
この声 全て スペシャルウェポン
这声音全都是绝好的武器
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの
窝在家里的绝对正义 是我的 只属于我的
正義を貫いてブレイクオフ
伸张着正义 突破
ジャージが戦闘服さ 無礼講
连帽衫就是战斗服 无拘无束
聴き殺してランデブー 俺の私の音を
听而不闻的约会 是我的 我的声音
装備はヘッドホン 乗っかる名曲
耳机就是装备 播放着的乐曲
この声 全て スペシャルウェポン
这声音全都是绝好的武器
Wowow
Wowow
君の1番以外は興味無い
除了你的第一以外别无所求
Wowow
Wowow
生きる意味なんてまぁ今日次第
活着的意义就取决于今天
明日やろうなら明日やろう
想明天再做那就明天做
目の前のことから逃げないこと
不要扔下眼前的快乐
狂い咲け
放飞自我吧
专辑信息
1.グッバイ宣言 / Goodbye宣言(翻自 v flower)