歌词
아빠는 나를 너무나 몰라
爸爸太不了解我
아빠는 나를 잘 몰라
爸爸不太了解我
아빠가 없을 때에는
爸爸不在的时候
티비도 보고 있는데
我会看电视 (小公狗)
아빠는 내가 그런 줄도 몰라
爸爸却不知道我会那样
아빠는 나를 너무나 몰라
爸爸太不了解我
난 한글도 읽을 수 있는데
我可以读韩文
어제는 아빠가 없고
昨天 爸爸没在
이메일도 만들었네
我捣腾出了个邮箱
나는 메신저도 할 줄 안다네
我还能用聊天工具发信息
아빠는 버릇이 나빠진다고 하며
爸爸说怕我养成不好的习惯
내 밥은 정말 적게 주면서
让我吃得超少
매일 밤에 아빠는 친구들을 불러놓고
可爸爸每晚都会叫上他的朋友们
치킨도 먹고
又是吃炸鸡
족발도 먹고
又是吃猪蹄
탕수육도 먹는 걸
又是吃糖醋肉
하지만 나의 첫 사랑
但是 我的初恋 ——
아빠는 나의 큰 우주
爸爸 是我的大宇宙
아빠는 하나뿐인 사랑스런 애인
爸爸 是唯一可爱的爱人
아빠랑 함께 걸으면 너무 좋아
好喜欢和爸爸一起散步
하지만 여자친구 생길 때까지
但是 直到有女朋友时 (小母狗)
옆집에 대한이형을 보면
看到邻家大韩哥 (邻家大狗)
정말 멋있는 것 같아
真的很帅气的样子
식탐이 많긴 하지만
虽然很贪吃
얼굴은 잘 생겼잖아
但长的真好看
나도 그런 강아지가 될테야
我也想变成那样好看的大狗
어젯밤 아빠가 방송에 간 사이에
昨晚 在爸爸上节目的时段
상 위에 파인애플 물었네
我咬了小桌上的菠萝
하지만 핸드폰을 놔두고간 아빠가 돌아와
偏偏赶上爸爸忘带手机回来拿
나는 그대로 얼어붙었네
我...就那样...定格住了
정말 딱 걸린거야
真是被逮个正着啊...
하지만 나의 첫 사랑
但是 我的初恋 ——
아빠는 나의 큰 우주
爸爸 是我的大宇宙
아빠는 하나뿐인 사랑스런 애인
爸爸 是唯一可爱的爱人
아빠랑 함께 걸으면 너무 좋아
好喜欢和爸爸一起散步
하지만 여자친구 생길 때
但是 直到有女朋友时
여자친구 생길 때까지
直到有女朋友
아빠가 좋아
我都喜欢爸爸
나 나 나 나나 나나나~
啦 啦 啦 啦啦 啦啦啦
아빠랑 함께 걸으면 너무 좋아
好喜欢和爸爸一起散步
하지만 여자친구 생길 때
但是 直到有女朋友时
여자친구 생길 때까지
直到有女朋友
아빠가 좋아
我都喜欢爸爸
专辑信息