돌핀

歌词

우리 만났던 바다

我们在大海相遇

쉼 없이 반짝이던 별빛

永不停歇的星光

그 순간 날 휩쓴 파도

那瞬间席卷我的波涛

줄곧 나는 육지에서 살았지

我一直住在陆地上

언제나 그리운 그곳

总是思念的那个地方

초록의 빛나던 산호와

闪闪的翠绿珊瑚

난 정말 끔찍해 여기

我真的很害怕

스물넷이 되면 바다로 떠날 거야

长大到24岁的话就要离开大海了

I hope to go to the sea

when I'm Twenty-four

I long to go to the sea

when I'm Twenty-four

멀기만 한 태평양

浩瀚的太平洋

그 속을 헤엄치던 우리

曾在其中游泳的我们

둥글고 커다란 코를 좋아해

喜欢又圆又胖的鼻子

돌핀 오랜 나의 친구여

我的很长时间的朋友海豚

항상 둘이었기에

因为总是两个人

혼자서 즐거울 순 없었어

独自一人无法享受

이제 난 자유를 찾아

如今我找到自由了

돌핀 너를 만나고야 말 거야

我会遇见你的

I hope to go to the sea

when I'm Twenty-four

I long to go to the sea

when I'm Twenty-four

When I'm Twenty-four

Cause I'm swimming

Confidential

바로 지금이야 기다려 돌핀

现在就等待着海豚

난 별을 넘어서 저 바다로 갈 거야

我要越过那颗星星去

깊은 밤 파도에 몸을 싣고선

在深深的夜色中乘着救生艇

내 고향 푸른 물결 인간의 품 아닌

我蓝色波涛故乡的怀抱

머나먼 바다로 널 찾아 떠날래

去遥远的大海寻找你

I hope to go to the sea

when I Twenty-four

I long to go to the sea

when I Twenty-four

I hope to go to the sea

when I Twenty-four

I long to go to the sea

when I Twenty-four

专辑信息