歌词
この広い星の中
在这片广阔的星河中
あなたに出会えた
我遇到了你
肩を抱き笑い合う日々を胸に刻んで
将与你拥抱笑着度过的日子深深印在心中
扉を開けよう
为你敞开我的心扉
照れながら打ち明けた遠い夢を
曾害羞地向你说出的我那遥不可及的梦想
笑わずに受け止めた温もり
你没有嘲笑我将它接受 令我倍感温暖
これからの戸惑いや不安はあるけど
今后的日子也许会感到困惑或是不安
今日だけは懐かしい記憶だけを
但只在今天 就让我将这难忘的记忆
話して笑っていよう
笑着向你诉说吧
「ありがとう」一言を言えずに
而你连一句谢谢也不说
冗談で誤魔化した歯痒さ
开着玩笑搪塞着 真是让人着急啊
見慣れた景色が次々
已经看惯了的风景
サヨナラと囁く
接二连三地悄声像我道别
この広い星の中uh-huh
在这片广阔的星河中
あなたに出会えたah-huh
我遇到了你
生きてゆく岐路に立ち
人生还要继续 我站在这路的岔口
握りしめた手と手を今離そう
现在就让我们放开紧握的手吧
共に歌い共に悩んだこの季節
与你一同歌唱也一同烦恼的这段时光
忘れはしない
我永远都不会忘记
专辑信息